Testi di Splish Splash - Steve Goodman

Splish Splash - Steve Goodman
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Splish Splash, artista - Steve Goodman.
Data di rilascio: 14.10.1996
Linguaggio delle canzoni: inglese

Splish Splash

(originale)
Splish Splash
Bobby Darin
Splish Splash, I was takinU a bath
Long about a Saturday night
A rub-a-dub, just relaxinU in the tub
ThinkinU everything was alright
Well, I stepped out the tub, put my feet on the floor,
I wrapped the towel around me and I Opened the door, and then I Splish, Splash!
I jumped back in the bath.
Well how was I to know there was a party going on?
They was a-splishinU and a-splashinU,
Reelin with the feelin, movinU and a-groovinU,
RockinU and a-rollinU, yeah!
Bing bang, I saw the whole gang
DancinU on my living room rug, yeah!
Flip flop, they was doinU the bop
All the teens had the dancinU bug
There was lollipop with-a Peggy Sue
Good Golly, Miss Molly was-a even there, too!
A-well-a, Splish Splash, I forgot about the bath
I went and put my dancinU shoes on, yay…
I was a rollinU and a strollinU, reelinU with the feelinU, moving and a groovin,
splishinU
And a splashinU, yeah!
Yes, I was a-splishinU and a splashinU…
I was a-rollinU and a-strollinU…
Yeah, I was a-movinU and a-groovinUI
We was a-reelinU with the feelinUI
We was a-rollinU and a-strollinUI
MovinU with the groovinU
Splish splash, yeah!
(traduzione)
Spruzzata
Bobby Darin
Splish Splash, stavo facendo il bagno
Lungo circa un sabato notte
Un rub-a-dub, semplicemente rilassandoti nella vasca
ThinkinU era tutto a posto
Bene, sono uscito dalla vasca, ho messo i piedi per terra,
Ho avvolto l'asciugamano intorno a me e ho aperto la porta, quindi ho spruzzato, spruzzato!
Sono saltato di nuovo nella vasca da bagno.
Ebbene, come potevo sapere che c'era una festa in corso?
Erano a-splishinU e a-splashinU,
Reelin con il feeling, movinU ​​e a-groovinU,
RockinU e a-rollinU, yeah!
Bing bang, ho visto l'intera banda
DancinU sul tappeto del mio soggiorno, yeah!
Flip flop, stavano facendo il bop
Tutti i ragazzi avevano il bug di dancinU
C'era un lecca-lecca con una Peggy Sue
Buon Dio, la signorina Molly era... anche lì!
Beh, Splish Splash, mi sono dimenticato del bagno
Sono andato e mi sono messo le scarpe da ballo, yay...
Ero un rollinU e un strollinU, reelinU con il feeling, in movimento e un groovin,
splishin U
E uno splashinU, sì!
Sì, ero a-splishinU e a splashinU...
Ero a-rollinU e a-strollinU...
Sì, ero a-movinU ​​e a-groovinUI
Eravamo a-reelinU con la feelinUI
Eravamo a-rollinU e a-strollinUI
MovinU ​​con il groovinU
Spruzzata, sì!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
My Old Man 1994
You Better Get It While You Can 1994
Red Ball Jets 1994
Wonderful World of Sex 1994
Yellow Coat 1994
Men Who Love Women Who Love Men 1994
Bobby Don't Stop 1994
Elvis Imitators 1994
Just Lucky I Guess 1994
The I Don't Know Where I'm Going But I'm Goin' Nowhere In a Hurry Blues 1994
Watchin' Joey Glow 1994
Souvenirs 1994
Danger 1994
California Promises 1994
As Time Goes By 1994
Chicken Cordon Bleus 1994
Talk Backwards 1994
Between the Lines 1994
Is It True What They Say About Dixie? 1994
Would You Like To Learn To Dance? 1994

Testi dell'artista: Steve Goodman