| Like Me (originale) | Like Me (traduzione) |
|---|---|
| Hello | Ciao |
| This is about me and what I am | Si tratta di me e di quello che sono |
| I didn’t wanna make it a big deal | Non volevo renderlo un grosso problema |
| But I did wanna make a song, I’ll admit | Ma volevo fare una canzone, lo ammetto |
| Uh, I just wanna, just see who can relate, who’s out there | Uh, voglio solo vedere chi può relazionarsi, chi è là fuori |
| You know, it’s like, bro, um | Sai, è come, fratello, um |
| I don’t know if you can still relate | Non so se riesci ancora a relazionarti |
| You know, and that’s what I’m afraid of | Sai, ed è di questo che ho paura |
| I just wanna relate to everyone, so | Voglio solo relazionarmi con tutti, quindi |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many work on self-acceptance like me? | Quanti lavorano sull'auto-accettazione come me? |
| How many face a situation like me? | Quanti affrontano una situazione come me? |
| I wonder, oh | Mi chiedo, oh |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many others not gon' tell their family? | Quanti altri non lo diranno alla loro famiglia? |
| How many scared to lose their friends like me? | Quanti hanno paura di perdere i loro amici come me? |
| I wonder, I wonder | Mi chiedo, mi chiedo |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I only feel energy, I see no gender | Sento solo energia, non vedo sesso |
| When I talk 'bout fish, I wanna catch ya, I’m a fisher | Quando parlo di pesce, voglio prenderti, sono un pescatore |
| Now they debate on who I like, they wanna see a list of | Ora discutono su chi mi piace, vogliono vedere un elenco di |
| Girls and boys out here so they can see if I’m official | Ragazze e ragazzi qui fuori in modo che possano vedere se sono ufficiale |
| I tell 'em, ooh, come down, this ain’t your life found | Dico loro, ooh, scendi, questa non è la tua vita trovata |
| If you want to smile, if you’re happy for me now | Se vuoi sorridere, se sei felice per me adesso |
| I hope you can relate, if you can’t right now | Spero che tu possa relazionarti, se non puoi in questo momento |
| You might be a little late or you might never get it down | Potresti essere un po' in ritardo o potresti non abbassarlo mai |
| But who like | Ma a chi piace |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many work on self-acceptance like me? | Quanti lavorano sull'auto-accettazione come me? |
| How many face a situation like me? | Quanti affrontano una situazione come me? |
| I wonder, oh | Mi chiedo, oh |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many others not gon' tell their family? | Quanti altri non lo diranno alla loro famiglia? |
| How many scared to lose their friends like me? | Quanti hanno paura di perdere i loro amici come me? |
| I wonder, I wonder | Mi chiedo, mi chiedo |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really… | Mi chiedo davvero, mi chiedo, davvero... |
| Ah, I used to wanna be normal | Ah, una volta volevo essere normale |
| I used to lay out the labels and pray that one of them stuck | Stendevo le etichette e pregavo che una di esse si attaccasse |
| I used to beat myself up, but it’s too abstract to scratch past | Mi picchiavo da solo, ma è troppo astratto per grattare il passato |
| So I ain’t asking for an answer like that (No, no) | Quindi non sto chiedendo una risposta del genere (No, no) |
| I’m over hoping for a box to check, a giant past to connect | Non vedo l'ora di avere una casella da controllare, un gigante passato da collegare |
| I' argued with myself over breakfast, yeah | Ho litigato con me stesso a colazione, sì |
| I scavenge my mind, but she rides in spirals counter to clockwise | Ricerco la mia mente, ma lei viaggia a spirale in senso antiorario |
| I’ll be your passenger (When you’re too distracted to drive) | Sarò il tuo passeggero (quando sei troppo distratto per guidare) |
| And I’ll be your lover (If you think you’re down for the ride) | E io sarò il tuo amante (se pensi di essere pronto per il viaggio) |
| Ain’t got a preference, a wifey or a boyfriend | Non ho una preferenza, una moglie o un fidanzato |
| Or something in-between, we don’t need no categories | O qualcosa nel mezzo, non abbiamo bisogno di categorie |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many out there? | Quanti là fuori? |
| How many work on self-acceptance like me? | Quanti lavorano sull'auto-accettazione come me? |
| How many face a situation like me? | Quanti affrontano una situazione come me? |
| I wonder, oh I wonder, I wonder | Mi chiedo, oh mi chiedo, mi chiedo |
| How many out there just like me? | Quanti là fuori proprio come me? |
| How many out there? | Quanti là fuori? |
| How many others not gon' tell their family? | Quanti altri non lo diranno alla loro famiglia? |
| How many scared to lose their friends like me? | Quanti hanno paura di perdere i loro amici come me? |
| I wonder, I wonder | Mi chiedo, mi chiedo |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I really wonder, wonder, I really, I wonder | Mi chiedo davvero, mi chiedo, mi chiedo davvero |
| I cried to the window | Ho pianto alla finestra |
| No one heard my pain, just my window | Nessuno ha sentito il mio dolore, solo la mia finestra |
| Tears cried on my pillow | Lacrime piangevano sul mio cuscino |
| I’m in need of a flower, bring some willows | Ho bisogno di un fiore, porta dei salici |
| I cry in the window (Ah) | Piango nella finestra (Ah) |
| Uh huh (Ah) | Uh eh (Ah) |
| I fade away | svanisco |
| We’ll all fade away | Svaniremo tutti |
| I fade away | svanisco |
| We’ll all fade away | Svaniremo tutti |
| I fade away | svanisco |
| We’ll all fade away | Svaniremo tutti |
| I fade away | svanisco |
| We’ll all fade away | Svaniremo tutti |
| I fade away | svanisco |
| I fade away | svanisco |
| I fade away | svanisco |
| I fade away | svanisco |
| I fade away | svanisco |
Traduzione del testo della canzone Like Me - Steve Lacy
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Like Me , di -Steve Lacy
Nel genere:Поп
Data di rilascio:23.05.2019
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |