Traduzione del testo della canzone As It Should Be - Steve Wynn

As It Should Be (originale)

I close the door
Shut out the lights
Stand in the darkness till everything’s right
Stand by the bar
I pour a drink
Stare in the corner and try not to think
I see your eyes
Staring in silence
I call you softly
And beg you to stay
As it should be
As it should be
You’re still here with me
As it should be
The phone never rings
The night never ends
The path to my door won’t be darkened again
I close my eyes
But I never sleep
I lie awake in fear
Of dreams that may creep (ch)

As It Should Be (traduzione)

Chiudo la porta
Spegni le luci
Resta nell'oscurità finché tutto non va bene
Stai vicino al bar
Verso un drink
Fissa nell'angolo e cerca di non pensare
Vedo i tuoi occhi
Fissare in silenzio
Ti chiamo dolcemente
E ti prego di restare
Come dovrebbe essere
Come dovrebbe essere
Sei ancora qui con me
Come dovrebbe essere
Il telefono non squilla mai
La notte non finisce mai
Il percorso verso la mia porta non sarà più oscurato
Chiudo i miei occhi
Ma non dormo mai
Rimango sveglio nella paura
Di sogni che possono insinuarsi (ch)