Traduzione del testo della canzone Norwegian Girl - Steve Young

Norwegian Girl (originale)

Take a train and head down south
Jump on plane and cross the channel
Make my way up north to Scandinavia
Beautiful eyes, long blonde hair
A heart that’s going to make you cry
You’ve got to love my Norwegian Girl
Norwegian Girl, Norwegian Girl
We walk around hand in hand
The summer sun beating down
But we don’t feel the heat or see no faces
The Eurodam’s majestic turn
America here I come
I wave goodbye to my Norwegian Girl
Norwegian Girl, Norwegian Girl
I’ve never seen a sweeter smile
Never seen such eyes that shine
I’d love to see my Norwegian Girl
So here I am in New Amsterdam
Cold and lonely feeling down
I think about those warm summer days
I wish that I could turn my life around
And head back down to Oslo town
Kneel before my Norwegian Girl
Norwegian Girl, Norwegian Girl
Ooooh ooooh
Norwegian Girl, Norwegian Girl
I’ve never seen a sweeter smile
Never seen such eyes that shine
I’d love to see my Norwegian Girl
I’d love to see my Norwegian Girl
I’d love to see my Norwegian Girl

Norwegian Girl (traduzione)

Prendi un treno e scendi a sud
Salta sull'aereo e attraversa il canale
Dirigiti a nord verso la Scandinavia
Bellissimi occhi, lunghi capelli biondi
Un cuore che ti farà piangere
Devi amare la mia ragazza norvegese
Ragazza norvegese, ragazza norvegese
Camminiamo mano nella mano
Il sole estivo che picchia
Ma non sentiamo il calore o non vediamo volti
La svolta maestosa dell'Eurodam
America, eccomi qui
Saluto la mia ragazza norvegese
Ragazza norvegese, ragazza norvegese
Non ho mai visto un sorriso più dolce
Mai visti occhi simili che brillano
Mi piacerebbe vedere la mia ragazza norvegese
Quindi eccomi a New Amsterdam
Sensazione di freddo e solitudine giù
Penso a quelle calde giornate estive
Desidero poter cambiare la mia vita
E torna alla città di Oslo
Inginocchiati davanti alla mia ragazza norvegese
Ragazza norvegese, ragazza norvegese
Oooh oooh
Ragazza norvegese, ragazza norvegese
Non ho mai visto un sorriso più dolce
Mai visti occhi simili che brillano
Mi piacerebbe vedere la mia ragazza norvegese
Mi piacerebbe vedere la mia ragazza norvegese
Mi piacerebbe vedere la mia ragazza norvegese