Traduzione del testo della canzone Talk to Me - Stevie Nicks

Talk to Me (originale)

I can see we’re thinkin' bout the same things
And I can see your expression when the phone rings
We both know there’s something happening here
Well, there’s no sense in dancing round the subject
A wound gets worse when it’s treated with neglect
Don’t turn around there’s nothing here to fear
You can talk to me Talk to me You can talk to me You can set your secrets free, baby
Dusty words lying under carpets
Seldom heard well must you keep your secrets
Locked inside hidden safe from view
Well, is it all that hard
Is it all that tough
Well, I’ve shown you all my cards now isn’t that enough
You can hide your hurt
But, there’s something you can do You can talk to me Talk to me talk to me
I can set your secrets free, baby
La, la, la, la Though we lay face to face and cheek to cheek
Our voices stray from the common ground where they
could meet
The walls run high, to veil a swelling tear
Oh, let the walls burn down, set your secrets free
You can break their bounds, cause you’re safe with me You can lose your doubt, cause you’ll find no danger
not here
You can talk to me Talk to me You can talk to me You can set your secrets free, baby

Talk to Me (traduzione)

Vedo che stiamo pensando alle stesse cose
E posso vedere la tua espressione quando squilla il telefono
Sappiamo entrambi che sta succedendo qualcosa qui
Bene, non ha senso ballare intorno all'argomento
Una ferita peggiora quando viene trattata con negligenza
Non voltarti, qui non c'è niente da temere
Puoi parlare con me Parla con me Puoi parlare con me Puoi liberare i tuoi segreti, piccola
Parole polverose che giacciono sotto i tappeti
Raramente sentito bene devi mantenere i tuoi segreti
Bloccato all'interno di una cassaforte nascosta alla vista
Bene, è tutto così difficile
È tutto così difficile
Bene, ti ho mostrato tutte le mie carte ora non è abbastanza
Puoi nascondere il tuo dolore
Ma c'è qualcosa che puoi fare.Puoi parlarmi.Parlami.Parlami
Posso liberare i tuoi segreti, piccola
La, la, la, la Anche se siamo faccia a faccia e guancia a guancia
Le nostre voci si allontanano dal terreno comune in cui si trovano
potrebbe incontrarsi
Le pareti corrono alte, a velare uno strappo gonfio
Oh, lascia che i muri brucino, libera i tuoi segreti
Puoi rompere i loro limiti, perché sei al sicuro con me Puoi perdere i tuoi dubbi, perché non troverai pericolo
non qui
Puoi parlare con me Parla con me Puoi parlare con me Puoi liberare i tuoi segreti, piccola