Traduzione del testo della canzone Touched by an Angel - Stevie Nicks

Touched by an Angel (originale)

And when she walked in the room after so many years
He looked up and saw her
He was standing at the crossroads she was moving in slow motion
Everything was the same except that everything was different
In that very moment, everyone was silent, and everyone was friendly for the
First time in years
Everyone was smiling though their pain was apparent
And the floor was wet and slippery with the tracks of their tears
Chorus:
And then I see someone standing at the side of the stage
Not standing in the shadows, I see her face, glowing in the darkness in her own
Angel way
I have come to make you better, I have come to take you away
No one slipped and fell this time everyone was steady
Someone held my arm so that I would not fall
For the first time in a long time
Everyone was ready
No one said a word and that simply said it all
Chorus
Walking through the room together in suspended animation
No one saw us go, no one said goodbye
But in my heart I leave great expectations that you will find the answers to Your questions
And that life will once more be a celebration
And that you will be touched by an angel
And that you will be touched by an angel
And that you will be touched by an angel

(traduzione)

E quando è entrata nella stanza dopo tanti anni
Alzò lo sguardo e la vide
Era in piedi all'incrocio che lei si stava muovendo al rallentatore
Tutto era uguale tranne che tutto era diverso
In quel momento, tutti erano in silenzio e tutti erano amichevoli per il
Prima volta in anni
Tutti sorridevano anche se il loro dolore era evidente
E il pavimento era bagnato e scivoloso per le tracce delle loro lacrime
Coro:
E poi vedo qualcuno in piedi al lato del palco
Non in piedi nell'ombra, vedo il suo viso, che brilla nell'oscurità nel suo stesso
Modo d'angelo
Sono venuto per renderti migliore, sono venuto per portarti via
Nessuno è scivolato ed è caduto questa volta, tutti erano fermi
Qualcuno mi ha tenuto il braccio in modo che non cadessi
Per la prima volta da molto tempo
Tutti erano pronti
Nessuno ha detto una parola e questo ha semplicemente detto tutto
Coro
Passeggiando insieme per la stanza in animazione sospesa
Nessuno ci ha visto andare, nessuno ci ha salutato
Ma nel mio cuore lascio grandi aspettative che troverai le risposte alle tue domande
E quella vita sarà ancora una volta una celebrazione
E che sarai toccato da un angelo
E che sarai toccato da un angelo
E che sarai toccato da un angelo