Traduzione del testo della canzone Sentenced - Stick Figure

Sentenced (originale)

And as I got off the train way down in New Orleans
I grabbed my hat, I put on my coat
Reached for my spliff, yeah
I had myself a little smoke, yeah
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
And now I'm locked up in jail
I spend my days in a cold dark prison cell
I rest alone, I watch myself grow old
And I don't deserve this, I just want to go home
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
I should have known when I shot the man dead
There would be a bounty, a bounty for my head, yeah
Well I don't care that that young mans dead
I'm just missing one thing, a good spliff to my head
I've been talking in my sleep
I've been waking in my dreams
I've been living in the past
My good old faith is dead
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention
I was sentenced, living in detention
Sentenced, living in detention

(traduzione)

E mentre scendevo dal treno a New Orleans
Ho preso il cappello, mi sono messo il cappotto
Ho raggiunto il mio spinello, sì
Mi sono fatto un po' di fumo, sì
Sono stato condannato, vivo in carcere
Condannato, vive in carcere
E ora sono rinchiuso in prigione
Trascorro le mie giornate in una fredda cella buia
Mi riposo da solo, mi guardo invecchiare
E non me lo merito, voglio solo andare a casa
Sono stato condannato, vivo in carcere
Condannato, vive in carcere
Avrei dovuto saperlo quando ho sparato a quell'uomo
Ci sarebbe una taglia, una taglia per la mia testa, sì
Beh, non mi interessa che quel giovane sia morto
Mi manca solo una cosa, una bella canna in testa
Ho parlato nel sonno
Mi sono svegliato nei miei sogni
Ho vissuto nel passato
La mia buona vecchia fede è morta
Sono stato condannato, vivo in carcere
Condannato, vive in carcere
Sono stato condannato, vivo in carcere
Condannato, vive in carcere