Traduzione del testo della canzone The Great Unknown - Stick Figure

The Great Unknown (originale)

It’s he who knows, he knows not what he needs
The west winds blow, yes they’re blowing with the breeze
Some people never know, know not what to believe in
The great unknown
Look at this life and all we have found
We’re looking for something special
Only live once, only to find
We’re looking for something special
Hear the sound of my voice and the words that I’m saying
Like I never had a choice and it was destiny again
Satisfy my soul, fulfill my fantasy now
We’ve come so far along
Look at this life and all we have found
We’re looking for something special
Only live once, only to find
We’re looking for something special
Stay a little bit longer
We got nowhere to go
Come a little bit closer
You’re riding on the path that you choose
And you live and you learn
And you laugh till it hurts
Music is the only escape
And you smile and you cry till it burns deep inside you
This song is here to take you away
Let’s get a little bit higher
Let out all your worries and fears
We get a little bit wiser
I’ve got something to share
Here’s a word from the wise
There’s no truth in a lie
Time means nothing at all
We’ll add fuel to the fire, till we burn with desire
We’re all looking for something special
Look at this life, and all we have found
We’re looking for something special
Only live once, only to find
We’re looking for something special

(traduzione)

È lui che sa, non sa di cosa ha bisogno
I venti di ovest soffiano, sì, stanno soffiando con la brezza
Alcune persone non sanno mai, non sanno in cosa credere
Il grande sconosciuto
Guarda questa vita e tutto ciò che abbiamo trovato
Stiamo cercando qualcosa di speciale
Vivi solo una volta, solo per trovare
Stiamo cercando qualcosa di speciale
Ascolta il suono della mia voce e le parole che sto dicendo
Come se non avessi mai avuto una scelta e fosse di nuovo il destino
Soddisfa la mia anima, realizza la mia fantasia ora
Siamo arrivati ​​così lontano
Guarda questa vita e tutto ciò che abbiamo trovato
Stiamo cercando qualcosa di speciale
Vivi solo una volta, solo per trovare
Stiamo cercando qualcosa di speciale
Rimani un po' più a lungo
Non abbiamo nessun posto dove andare
Avvicinati un po'
Stai percorrendo il percorso che scegli
E tu vivi e impari
E ridi finché non fa male
La musica è l'unica via di fuga
E sorridi e piangi finché non brucia dentro di te
Questa canzone è qui per portarti via
Andiamo un po' più in alto
Esprimi tutte le tue preoccupazioni e paure
Diventiamo un po' più saggi
Ho qualcosa da condividere
Ecco una parola dal saggio
Non c'è verità in una bugia
Il tempo non significa nulla
Aggiungeremo benzina al fuoco, finché non bruceremo di desiderio
Stiamo tutti cercando qualcosa di speciale
Guarda questa vita e tutto ciò che abbiamo trovato
Stiamo cercando qualcosa di speciale
Vivi solo una volta, solo per trovare
Stiamo cercando qualcosa di speciale