Traduzione del testo della canzone Kuningaskobra (Vain elämää kausi 11) - STIG

Kuningaskobra (Vain elämää kausi 11) (originale)

On piilossa viidakon
Suojassa temppelin raunion
Valtakunta viimeinen
Silmälasikääreiden
Vain viidakko tuntee sen
Illan tullen tanssimaan
Kobrat saapuu piilostaan
Raunioilla kimaltelee kuu
Kobra vanhin, valkoinen
Nousee pystyyn huojuen
Viidakosta soitto kantautuu
Niin piilossa viidakon
Marmoripaasilla raunion
Alkaa tanssi hiljainen
Silmälasikäärmeiden
Vain viidakko kuulee sen
Vartijana aarteiden
Kobra vanha, valkoinen
Nähnyt on myös loiston palatsin
Mutta voimat viidakon
Voittaneet jo kiven on
Murenee jo pinta marmorin

Kuningaskobra (Vain elämää kausi 11) (traduzione)

È nascosto nella giungla
Riparato tra le rovine del tempio
Regno ultimo
Involucri per occhiali
Solo la giungla lo sa
Quando arriva la sera per ballare
I cobra arrivano nascosti
La luna brilla tra le rovine
Il cobra più antico, bianco
Si alza, ondeggiando
Dalla giungla, la chiamata è finita
Così nascosto nella giungla
Rovina di marmo
Inizia a ballare tranquillamente
Serpenti da vista
Solo la giungla può sentirlo
Guardiano dei tesori
Cobra vecchio, bianco
Si è visto anche il palazzo dello splendore
Ma le forze della giungla
La pietra ha già vinto
La superficie del marmo si sta già sgretolando