Traduzione del testo della canzone Hell Hound On My Trail - Sting, Edin Karamazov

Hell Hound On My Trail (originale)

Gotta keep moving
Blues falling down like hail
Gotta keep moving
Blues falling down like hail
And these days keep on worrying me
Got a hellhound on my trail
If today was Christmas Eve
And tomorrow was Christmas Day
If today was Christmas Eve
And tomorrow was Christmas Day
All I need is my little sweet rider
To pass the time away
All I need is my little sweet rider
To pass the time away
I can tell the wind is risin'
Leaves tremblin' in the trees
I can tell the wind is risin'
Leaves tremblin' in the trees
All I need is my sweet woman
To keep me company
Gotta keep moving
Blues falling down like hail
Gotta keep moving
Blues falling down like hail
And these days keep on worrying me
There’s a hellhound on my trail
And these days keep on worrying me
There’s a hellhound on my trail
Hellhound
Hellhound on my trail

(traduzione)

Devo continuare a muovermi
Blues che cade come grandine
Devo continuare a muovermi
Blues che cade come grandine
E in questi giorni continuano a preoccuparmi
Ho un segugio infernale sulle mie tracce
Se oggi fosse la vigilia di Natale
E domani era il giorno di Natale
Se oggi fosse la vigilia di Natale
E domani era il giorno di Natale
Tutto ciò di cui ho bisogno è il mio piccolo dolce cavaliere
Per passare il tempo
Tutto ciò di cui ho bisogno è il mio piccolo dolce cavaliere
Per passare il tempo
Posso dire che il vento si sta alzando
Foglie che tremano tra gli alberi
Posso dire che il vento si sta alzando
Foglie che tremano tra gli alberi
Tutto ciò di cui ho bisogno è la mia dolce donna
Per tenermi compagnia
Devo continuare a muovermi
Blues che cade come grandine
Devo continuare a muovermi
Blues che cade come grandine
E in questi giorni continuano a preoccuparmi
C'è un segugio infernale sulle mie tracce
E in questi giorni continuano a preoccuparmi
C'è un segugio infernale sulle mie tracce
Hellhound
Hellhound sulle mie tracce