| Got a hair cut, took a shower, shaved and
| Mi sono tagliato i capelli, fatto la doccia, rasato e
|
| sprayed macho deodorant
| deodorante macho spruzzato
|
| Put on your brand-new jogging suit
| Indossa la tua tuta da jogging nuova di zecca
|
| Which cost a lot to your dad
| Che è costato molto a tuo padre
|
| And you feel so fresh
| E ti senti così fresco
|
| Daddy promised to borrow his
| Papà ha promesso di prendere in prestito il suo
|
| mersedes benz
| mercedes benz
|
| You’re ready to show yourself
| Sei pronto per mostrarti
|
| To your friends
| Ai tuoi amici
|
| Meet 'em and say «hello»
| Incontrali e salutali
|
| Think «Ain't I a jolly good fellow»
| Pensa "Non sono un bravo ragazzo?"
|
| Then you see ugly long haired dirt bags
| Poi vedi brutti sacchi di terra dai capelli lunghi
|
| Which are farting, screaming and
| Che sono scoregge, urla e
|
| smelling bad
| puzzolente
|
| «Are they really that childish, they
| «Sono davvero così infantili, loro
|
| make me feel sick»
| fammi sentire male»
|
| Tell 'em to leave this modern place
| Digli di lasciare questo luogo moderno
|
| «You're such a big disgrace»
| «Sei una tale grande disgrazia»
|
| «Don't you play your music here
| «Non suonare la tua musica qui
|
| What’s that noice?»
| Cos'è quel rumore?»
|
| Now you’ll
| Ora lo farai
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned, your ears are bleeding
| Fatti lapidare, le tue orecchie sanguinano
|
| And you have become stone deaf
| E sei diventato sordo come una pietra
|
| Get stoned, and get again until the end
| Fatti lapidare, e torna fino alla fine
|
| 'Till you’re stone dead
| 'Finché non sei morto di pietra
|
| So get stoned again
| Quindi sballati di nuovo
|
| See your jogging suit ripping apart
| Guarda la tua tuta da jogging che si strappa
|
| Under it there is dirty black jeans
| Sotto ci sono dei jeans neri sporchi
|
| Take another overdose of music
| Prendi un'altra dose eccessiva di musica
|
| Your hair’s growing long and
| I tuoi capelli stanno crescendo lunghi e
|
| Your bored mind is getting crasy
| La tua mente annoiata sta diventando pazza
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned!
| Ubriacarsi!
|
| Get stoned, your ears are bleeding
| Fatti lapidare, le tue orecchie sanguinano
|
| And you have become stone deaf
| E sei diventato sordo come una pietra
|
| Get stoned, and get again until the end
| Fatti lapidare, e torna fino alla fine
|
| 'Till you’re stone dead
| 'Finché non sei morto di pietra
|
| So get stoned again | Quindi sballati di nuovo |