Testi di Gröna små äpplen - Stor, Seinabo Sey

Gröna små äpplen (originale)

Innan jag är riktigt vaken
Står han lutad över sängen, säger «hej»
Och så dricker vi vårt kaffe
Sedan barnen gått till skolan, och jag morgnat mig
Och han tar min hand och kramar den
Skrattar när han ser hur trött jag är
Och så ler han när han kysser mig avsked
Innan det till jobbet bär
Om det inte kärlek är
Då vet jag bara det
Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga hav, det finns inga sjöar i så fall
Då leker inga barn tafatt
Då finns det inga glada skratt
Då är solen kall
Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga hav, det finns inga sjöar
Tro mitt ord
Om det inte är kärlek så
Så finns det ingen så'n på denna jord
Om det inte kärlek är, då är det galenskaper
Och alla scenerna jag gjort, det måste var’t teater
Och jag är fejk och alla ord jag skrivit är hokuspokus
Då sheytan måste fuckat med min irisfokus
Och de låser mig i psyket för att jag hade fel
Hämta fackla jag ska bränna hela ateljén
Det var sommar första gången som jag såg dig, katt
Så varje sommar mina känslor blir euforiska
Kan du komma jag vill glänsa i din gloria
Vandra sakta genom staden som dig, Monica
Jag lovar, jag lovar dig
Orale vet allting kommer ordna sig
Vi satt uppe hela natten, ute hördes regnet
Vakna upp med nå't på andra sidan utav sängen
Dina ögon de var stängda så jag gjorde frukost
Solen tittade in rummet när öppnade upp dem
Om det inte kärlek är
Då Vet jag bara det
Öppnade upp dem)
Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga berg, det finns inga sjöar i så fall
Då leker inga barn tafatt
Ey, då finns det inga glada skratt
Då är solen kall
Gud gjorde ej gröna små äpplen
Finns inga berg, det finns inga sjöar
Tro mitt ord
Om det inte är kärlek så
Så finns det ingen så'n på denna jord
Om det inte kärlek är
Då vet jag bara det
Om det inte kärlek är
Vet jag bara det

(traduzione)

Prima che io sia davvero sveglio
Se è chino sul letto, dice «ciao»
E poi beviamo il nostro caffè
Poi i bambini sono andati a scuola e io mi sono svegliato
E lui mi prende la mano e l'abbraccia
Ride quando vede quanto sono stanco
E poi sorride quando mi saluta con un bacio
Prima che vada al lavoro
A meno che non sia amore
Allora lo so e basta
Dio non ha fatto le mele verdi
Non ci sono mari, non ci sono laghi in quel caso
Quindi nessun bambino gioca goffamente
Allora non ci sono risate felici
Poi il sole è freddo
Dio non ha fatto le mele verdi
Non ci sono mari, non ci sono laghi
Credi alla mia parola
Se non è amore, allora
Quindi non esiste una cosa del genere su questa terra
Se non è amore, allora è follia
E tutte le scene che ho fatto dovevano essere teatro
E io sono falso e tutte le parole che ho scritto sono hocus pocus
Poi Sheytan deve aver scopato con la mia messa a fuoco dell'iride
E mi rinchiudono nella psiche perché mi sbagliavo
Prendi la torcia, brucerò l'intero studio
Era estate la prima volta che ti ho visto, gatto
Così ogni estate i miei sentimenti diventano euforici
Puoi venire Voglio brillare nel tuo alone
Cammina lentamente per la città come te, Monica
Te lo prometto, te lo prometto
Orale sa che tutto si risolverà
Siamo rimasti svegli tutta la notte, fuori si sentiva la pioggia
Svegliati con qualcosa dall'altra parte del letto
I tuoi occhi erano chiusi così ho fatto colazione
Il sole guardò nella stanza mentre si apriva
A meno che non sia amore
Allora so e basta
li ho aperti)
Dio non ha fatto le mele verdi
Non ci sono montagne, non ci sono laghi in quel caso
Quindi nessun bambino gioca goffamente
Ehi, allora non ci sono risate felici
Poi il sole è freddo
Dio non ha fatto le mele verdi
Non ci sono montagne, non ci sono laghi
Credi alla mia parola
Se non è amore, allora
Quindi non esiste una cosa del genere su questa terra
A meno che non sia amore
Allora lo so e basta
A meno che non sia amore
Lo so solo