Traduzione del testo della canzone Danger In Your Eyes - Strangeways

Danger In Your Eyes (originale)

You’re the one with the bad reputation, I’m the one on the streets tonight
You’re the one who needs satisfaction, I’m the one with the chains on tight
All alone as the lights goes down sway’ing to the music of the underground,
I turn around and I catch my breath, danger of your nightmare in a little red
dress.
As we dance to the beat crazy from the heat, I know, I know
I can see it in your smile such a sweet disguise I know, there’s danger in your
eyes tonight
Everybody waiting for your re-o-reaction everybody’s got their eyes on you,
I’m the one with the fatal attraction, I guees I need some reaction too.
All alone as the lights go down sway’ing to the music of the underground,
I hold you close and I catch my breath dancing with danger with a little red
dress.
As we dance to the beat crazy from the heat, I know, I know,
I see it in your smile such a sweet disguise I know, I know.
As we dance to the beat tell me what it’s all about,
Cuz' I’m losing control fire in the hole watch out there’s danger in your eyes
tonight.
Danger!
As we dance to the beat, crazy from the heat, I know, I know.
I see it in your smile such a sweet disguise I know, there’s danger in your eyes
As we dance to the beat tell me what it’s all about,.
Cuz' I’m losing control fire in the hole watch out there’s danger in your eyes
tonight.
Danger in your eyes tonight…
Danger in yiur eyes

Danger In Your Eyes (traduzione)

Sei tu quello con la cattiva reputazione, io sono quello in strada stasera
Sei tu quello che ha bisogno di soddisfazioni, io sono quello con le catene strette
Tutto solo mentre le luci si spengono ondeggiando alla musica del sottosuolo,
Mi giro e riprendo fiato, pericolo del tuo incubo in un po' rosso
vestire.
Mentre balliamo al ritmo pazzesco del caldo, lo so, lo so
Riesco a vederlo nel tuo sorriso un travestimento così dolce lo so, c'è del pericolo nel tuo
occhi stasera
Tutti aspettano la tua reazione, tutti hanno gli occhi su di te,
Sono io quello con l'attrazione fatale, credo di aver bisogno anche di una reazione.
Tutto solo mentre le luci si spengono ondeggiando alla musica del sottosuolo,
Ti tengo stretto e prendo il respiro ballando con pericolo con un po' di rosso
vestire.
Mentre balliamo al ritmo pazzesco del caldo, lo so, lo so,
Lo vedo nel tuo sorriso un travestimento così dolce lo so, lo so.
Mentre balliamo al ritmo, dimmi di cosa si tratta,
Perché sto perdendo il controllo del fuoco nella buca fai attenzione che c'è del pericolo nei tuoi occhi
questa sera.
Pericolo!
Mentre balliamo al ritmo, pazzi per il caldo, lo so, lo so.
Lo vedo nel tuo sorriso un travestimento così dolce lo so, c'è del pericolo nei tuoi occhi
Mentre balliamo al ritmo, dimmi di cosa si tratta.
Perché sto perdendo il controllo del fuoco nella buca fai attenzione che c'è del pericolo nei tuoi occhi
questa sera.
Pericolo nei tuoi occhi stasera...
Pericolo nei tuoi occhi