Traduzione del testo della canzone Only A Fool - Strangeways

Only A Fool (originale)

What will you do
Oh, i think our time has come
It’s is your life or my love your running from
You could have walked away a thousand times before
You better hold on to
What is losing you
You got so much left to share
Don’t walk away
Only a fool would say love will not survive
If you only knew the way i’m feeling tonight
Only a fool would say love is just a lie
You’re pretending that it’s some kind of fashion tonight
Where will you go
Would you leave it all behind
Where will you go if there’s no one there for you to find
You better hold on to
What’s is haunting you
Once your gone
You can’t turn back
Don’t walk away
Only a fool would say love will not survive
If you only knew the way i’m feeling to night
Only a fool would say love is just a lie
You’re pretending that it’s some kind of fashion
When you really know your heart is breaking inside
Oh, it’s breaking inside
Your heart is breaking
Don’t walk away

Only A Fool (traduzione)

Cosa farai
Oh, penso che il nostro momento sia arrivato
È la tua vita o il mio amore da cui scappi
Avresti potuto andartene migliaia di volte prima
Faresti meglio a tenerti
Cosa ti sta perdendo
Hai così tanto da condividere
Non andartene
Solo uno sciocco direbbe che l'amore non sopravviverà
Se solo sapessi come mi sento stasera
Solo uno sciocco direbbe che l'amore è solo una bugia
Stai fingendo che sia una specie di moda stasera
Dove andrai
Lasceresti tutto alle spalle
Dove andrai se non c'è nessuno da trovare
Faresti meglio a tenerti
Cosa ti sta perseguitando
Una volta che te ne sei andato
Non puoi tornare indietro
Non andartene
Solo uno sciocco direbbe che l'amore non sopravviverà
Se solo sapessi come mi sento di notte
Solo uno sciocco direbbe che l'amore è solo una bugia
Stai fingendo che sia una specie di moda
Quando sai davvero che il tuo cuore si sta spezzando dentro
Oh, si sta rompendo dentro
Il tuo cuore si sta spezzando
Non andartene