Traduzione del testo della canzone In the End - Stream Of Passion

In the End (originale)

The war fell upon us when we least expected
Our world’s coming to an end
I look out the door and see the city burning
Our memories wrapped in flames
But in the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide
I pick up the pieces of what’s left of my life
Right after the lights go off;
Destroy every ounce of faith that’s left within me
I’m ready to let it go
Cuz in the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide
In the end it’s just you and me
In the end it’s just you I see
When the pain grows stronger
I’ll find the cure in your eyes
And your eyes will be my guide

(traduzione)

La guerra è caduta su di noi quando meno ce lo aspettavamo
Il nostro mondo sta volgendo al termine
Guardo fuori dalla porta e vedo la città in fiamme
I nostri ricordi avvolti nelle fiamme
Ma alla fine siamo solo io e te
Alla fine vedo solo te
Quando il dolore diventa più forte
Troverò la cura nei tuoi occhi
E i tuoi occhi saranno la mia guida
Raccolgo i pezzi di ciò che resta della mia vita
Subito dopo lo spegnimento delle luci;
Distruggi ogni grammo di fede che è rimasto dentro di me
Sono pronto a lasciarlo andare
Perché alla fine siamo solo io e te
Alla fine vedo solo te
Quando il dolore diventa più forte
Troverò la cura nei tuoi occhi
E i tuoi occhi saranno la mia guida
Alla fine siamo solo io e te
Alla fine vedo solo te
Quando il dolore diventa più forte
Troverò la cura nei tuoi occhi
E i tuoi occhi saranno la mia guida