| The Scarlet Mark (originale) | The Scarlet Mark (traduzione) |
|---|---|
| Let the moonlight settle in | Lascia che il chiaro di luna si stabilizzi |
| open the door | apri la porta |
| ever so silently. | sempre così in silenzio. |
| We’ve become their enemy | Siamo diventati il loro nemico |
| and for our sins we live in hiding | e per i nostri peccati viviamo nascosti |
| We’ll run under the stars, | Correremo sotto le stelle, |
| where no one can find us; | dove nessuno può trovarci; |
| I’ll guide you through the dark. | Ti guiderò attraverso il buio. |
| We can’t argue, | Non possiamo discutere, |
| they can’t see | non possono vedere |
| this scarlet mark | questo segno scarlatto |
| burns like no other flame. | brucia come nessun'altra fiamma. |
| We’ll run under the stars, | Correremo sotto le stelle, |
| where no one can find us; | dove nessuno può trovarci; |
| I’ll guide you through the dark | Ti guiderò attraverso il buio |
| so nothing will harm you. | quindi niente ti farà del male. |
| I’ll guide you through the dark. | Ti guiderò attraverso il buio. |
| We’ll never be apart. | Non saremo mai separati. |
