Traduzione del testo della canzone Earth Gazing - Structures

Earth Gazing (originale)

Looking down from the top of the world
It’s inescapable to miss the fact that
That we are all a whole, and yet we feel so alone
(That we are all a whole, and yet we feel so alone)
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
There’s so much more left in me
But all I seem to see is how the world tears at me
(At me)
Life may seem cursed, but there’s always, always worse
And we are all but a fly to the universe
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
As I stare
Our eyes stare at life through a window
We take advantage of the skies that float above
Until we see the world from a different perspective
Better perspectives are greeted with lessons of easing the stress
Giving rest to the restless
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Ignorance is only bliss if you don’t give a shit about it
Throw your fucking hands up and shout it
Doubt it
If you think you’re right then think about it
Throw your motherfucking hands up and shout it
There’s so much more to me, but all that I seem to see is how the world tears
at me
Our persistence is insignificant on our own
But what would we do without it?
We focus inwards
Dwell and sink deeper
While the picture gets bigger and bigger
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
Pull these words from my throat
Or I’ll surely choke on my own notes
Pull these words from my throat
As I stare at life through a window
We take advantage of the earth below and the skies above
There’s so much more left in me, but all I seem to see is how the world tears
at me

Earth Gazing (traduzione)

Guardando in basso dalla cima del mondo
È inevitabile perdere il fatto che
Che siamo tutti un tutto, eppure ci sentiamo così soli
(Che siamo tutti un tutto, eppure ci sentiamo così soli)
Togli queste parole dalla mia gola
O sicuramente soffocherò con i miei appunti
Togli queste parole dalla mia gola
Mentre osservo la vita attraverso una finestra
La nostra perseveranza è insignificante da sola
Ma cosa faremmo senza di essa?
Ci concentriamo verso l'interno
Dimora e sprofonda più a fondo
Mentre l'immagine diventa sempre più grande
C'è molto di più in me
Ma tutto ciò che mi sembra di vedere è come il mondo mi strappa
(A me)
La vita può sembrare maledetta, ma c'è sempre, sempre peggio
E noi siamo tutti tranne una mosca verso l'universo
Togli queste parole dalla mia gola
O sicuramente soffocherò con i miei appunti
Togli queste parole dalla mia gola
Mentre osservo la vita attraverso una finestra
Come fisso
I nostri occhi fissano la vita attraverso una finestra
Approfittiamo dei cieli che fluttuano sopra
Finché non vediamo il mondo da una prospettiva diversa
Prospettive migliori vengono accolte con lezioni su come alleviare lo stress
Dare riposo agli inquieti
L'ignoranza è una felicità solo se non te ne frega un cazzo
L'ignoranza è una felicità solo se non te ne frega un cazzo
Alza le tue fottute mani e gridalo
Ne dubito
Se pensi di avere ragione, pensaci
Alza le tue fottute mani e gridalo
C'è molto di più in me, ma tutto ciò che mi sembra di vedere è come il mondo piange
a me
La nostra perseveranza è insignificante da sola
Ma cosa faremmo senza di essa?
Ci concentriamo verso l'interno
Dimora e sprofonda più a fondo
Mentre l'immagine diventa sempre più grande
Togli queste parole dalla mia gola
O sicuramente soffocherò con i miei appunti
Togli queste parole dalla mia gola
Mentre osservo la vita attraverso una finestra
Togli queste parole dalla mia gola
O sicuramente soffocherò con i miei appunti
Togli queste parole dalla mia gola
Mentre osservo la vita attraverso una finestra
Approfittiamo della terra in basso e dei cieli in alto
C'è ancora così tanto in me, ma tutto ciò che sembra di vedere è come il mondo piange
a me