Traduzione del testo della canzone I.N.T.E.N.T. - Structures

I.N.T.E.N.T. (originale)

Lately, I’ve been focused so plainly on the process of moving forward
How life was never easy, how we’re alone through it
Just like how we’re alone and
This time we spend retreating back to our heads
For the greater good we were broken down
If you only have a few words make them count
I know that it’s hard to grasp, but I won’t let go
We’ve learned our role in the earth’s tilt
We try to find some meaning left in sound
They say that home is where you make it
But home’s a sad story when you’re always alone
I’m not your fucking shoulder to cry on
I’m not the one you fucking rely on
It’s so sad you’ll die alone
I can see how the past holds meaning
But it’s still out of reach and that’s a simple fact
Second guessing yourself has never come so easily
It’s not worth it, move forward this time
It’s not worth it
Lately, I’ve found my lungs to be heavy
Stopping me from moving forward
They never said it was easy
I hear them now
It’s like we’re all alone in this time we spend retreating back to our heads
It’s all useless if we can’t make you see some sort of meaning
This was always our intent
Can you hear us now?
This was always our intention
For the greater good we’re all broken down, in one way or another
(Can you hear us now?)
And to those who weren’t… well I’ll wish you were
It’s so hard, yet so important, not to live so securely
Loss finds nothing but meaning
Lately, I’ve been focused so plainly
Lately, it’s hard to keep believing
But maybe we’re not alone in it and maybe we weren’t broken down in the first
place

I.N.T.E.N.T. (traduzione)

Ultimamente, mi sono concentrato così chiaramente sul processo di andare avanti
Come la vita non è mai stata facile, come siamo soli attraverso di essa
Proprio come siamo soli e
Questa volta passiamo a ritirarci nelle nostre teste
Per il bene più grande siamo stati distrutti
Se hai solo poche parole, falle contare
So che è difficile da afferrare, ma non lascerò andare
Abbiamo imparato il nostro ruolo nell'inclinazione della terra
Cerchiamo di trovare un significato rimasto nel suono
Dicono che la casa è dove la fai
Ma la casa è una storia triste quando sei sempre solo
Non sono la tua cazzo di spalla su cui piangere
Non sono quello su cui ti affidi, cazzo
È così triste che morirai da solo
Riesco a vedere come il passato ha un significato
Ma è ancora fuori portata e questo è un fatto semplice
Indovinare te stesso non è mai stato così facile
Non ne vale la pena, vai avanti questa volta
Non ne vale la pena
Ultimamente, ho scoperto che i miei polmoni sono pesanti
Impedendomi di andare avanti
Non hanno mai detto che era facile
Li sento ora
È come se fossimo tutti soli in questo tempo che passiamo a ritirarci nelle nostre teste
È tutto inutile se non possiamo farvi vedere una sorta di significato
Questo è sempre stato il nostro intento
Ci senti adesso?
Questa è sempre stata la nostra intenzione
Per il bene superiore siamo tutti distrutti, in un modo o nell'altro
(Ci senti adesso?)
E a coloro che non lo erano... beh, vorrei che tu lo fossi
È così difficile, eppure così importante, non vivere in modo sicuro
La perdita non trova altro che significato
Ultimamente, sono stato concentrato in modo così chiaro
Ultimamente, è difficile continuare a crederci
Ma forse non siamo soli in esso e forse non siamo stati scomposti nel primo
posto