| We are all inclined to live a separate way of life
| Siamo tutti inclini a vivere uno stile di vita separato
|
| Some say it’s our downfall
| Alcuni dicono che sia la nostra rovina
|
| But there are reasons why we tread on different sides
| Ma ci sono ragioni per cui camminiamo su parti diverse
|
| And some say it’s our downfall if we don’t keep to the right
| E alcuni dicono che è la nostra rovina se non ci manteniamo sulla destra
|
| Always keep gold in our sights
| Tieni sempre l'oro nel nostro mirino
|
| Looking further into such things, there is no, there is no balance worth
| Guardando ulteriormente in queste cose, non c'è, non c'è valore di equilibrio
|
| letting go
| lasciare andare
|
| We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit
| Possiamo dire che stai cercando di colpire qualcosa che non puoi colpire
|
| The wind won’t blow you back on your feet when you’re stuck on repeat
| Il vento non ti riporterà in piedi quando sei bloccato sulla ripetizione
|
| So here, so here I stand, perfectly aligned with the, with the other side
| Quindi qui, quindi eccomi in piedi, perfettamente allineato con l'altro lato
|
| We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit
| Possiamo dire che stai cercando di colpire qualcosa che non puoi colpire
|
| It’s all coming to a much needed end
| Tutto sta arrivando alla fine tanto necessaria
|
| What the fuck’s with all the shit that you’ve been force feeding down the
| Che cazzo è con tutta la merda che hai alimentato forzatamente
|
| throats of others
| gole di altri
|
| Underneath the fucking covers, thinking that we wouldn’t know
| Sotto le fottute copertine, pensando che non lo sapremmo
|
| Why do you try to live a worthless way of life?
| Perché cerchi di vivere uno stile di vita senza valore?
|
| I’ve tried to explain to you a half a dozen times
| Ho provato a spiegarti una mezza dozzina di volte
|
| I’ve lied to you kindly half the time
| Ti ho mentito gentilmente la metà delle volte
|
| There is no reason to let ourselves go
| Non c'è motivo di lasciarsi andare
|
| Pushing forward just to stay afloat
| Spingersi in avanti solo per rimanere a galla
|
| Try to stay afloat
| Cerca di rimanere a galla
|
| We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit
| Possiamo dire che stai cercando di colpire qualcosa che non puoi colpire
|
| The wind won’t blow you back on your feet when you’re stuck on repeat
| Il vento non ti riporterà in piedi quando sei bloccato sulla ripetizione
|
| Some say it’s our downfall if we don’t keep to the right
| Alcuni dicono che è la nostra rovina se non ci manteniamo sulla destra
|
| We can tell that you’re trying to swing at something you can’t hit
| Possiamo dire che stai cercando di colpire qualcosa che non puoi colpire
|
| And it’s coming to a much needed end
| E sta arrivando alla fine tanto necessaria
|
| And we’ll never follow you because the road signs point us in the right
| E non ti seguiremo mai perché i segnali stradali ci indicano sulla destra
|
| direction
| direzione
|
| Our sights will never align
| I nostri mirini non si allineeranno mai
|
| And we’ll never follow you because the road signs point us in the right
| E non ti seguiremo mai perché i segnali stradali ci indicano sulla destra
|
| direction
| direzione
|
| Our sights will never, will never align | I nostri punti di vista non si allineeranno mai, non si allineeranno mai |