Traduzione del testo della canzone Aeroplanes - Stu Larsen

Aeroplanes (originale)

You said we’d meet in Amsterdam
Is that still the plan?
'Cause I’ve been working all the time
Just trying to find the line
You take time your time for making up your mind
Just tell me, are you still mine?
You don’t believe in aeroplanes
You probably never will
You’re on my mind
All of the time
When I’m working from Glasgow
You’re on the train to Germany
Barcelona in the summer sun
We got lost with everyone
Now the sun is gone and disappeared
It only rains when you’re not here
And you’re on my mind
All of the time
When I’m working from Glasgow
You’re on the train to Germany
So far away from me
In Germany
So far away from me
So far away
You’re on my mind
All of the time
When I’m working from Glasgow
You’re on the train to Germany
You’re on the train to Germany

Aeroplanes (traduzione)

Hai detto che ci saremmo incontrati ad Amsterdam
È ancora questo il piano?
Perché ho lavorato tutto il tempo
Sto solo cercando di trovare la linea
Ti prendi il tuo tempo per prendere una decisione
Dimmi solo, sei ancora mio?
Non credi negli aeroplani
Probabilmente non lo farai mai
Sei nella mia mente
Tutto il tempo
Quando lavoro da Glasgow
Sei sul treno per la Germania
Barcellona sotto il sole estivo
Ci siamo persi con tutti
Ora il sole è sparito ed è scomparso
Piove solo quando non sei qui
E tu sei nella mia mente
Tutto il tempo
Quando lavoro da Glasgow
Sei sul treno per la Germania
Così lontano da me
In Germania
Così lontano da me
Così lontano
Sei nella mia mente
Tutto il tempo
Quando lavoro da Glasgow
Sei sul treno per la Germania
Sei sul treno per la Germania