Traduzione del testo della canzone Darling If You're Down - Stu Larsen

Darling If You're Down (originale)

I traveled halfway round the world
I’m never coming back to you
I’m never coming back to you
As I’m searching for the truth
I’ll find it in the hardest times
I’ll find it in the hardest times
And all along the way
People stop and offer me
Everything but sympathy
There’ll be another girl
She’ll try to fit into your shoes
But never do
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
I’m trying to find my own way home
But maybe I don’t wanna go
And maybe you will never know
It’s a shame you couldn’t hear
You were busy making so much noise
That you couldn’t hear the blind boy’s words
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
Things have changed in the mightiest of ways
The long white clouds I saw them rain on our parade
And all I’m hearing
Is darling if you’re down just don’t forget yourself
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
(darling, if you’re down)
Darling, if you’re down, down, down
Darling, if you’re down

(traduzione)

Ho viaggiato dall'altra parte del mondo
Non tornerò mai più da te
Non tornerò mai più da te
Mentre sto cercando la verità
Lo troverò nei tempi più difficili
Lo troverò nei tempi più difficili
E lungo la strada
La gente si ferma e mi offre
Tutto tranne simpatia
Ci sarà un'altra ragazza
Cercherà di adattarsi alle tue scarpe
Ma non farlo mai
Le cose sono cambiate nei modi più potenti
Le lunghe nuvole bianche le ho viste piovere sulla nostra sfilata
E tutto quello che sto sentendo
È caro se sei giù, non dimenticare te stesso
Sto cercando di trovare la mia strada di casa
Ma forse non voglio andare
E forse non lo saprai mai
È un peccato che tu non possa sentire
Eri impegnato a fare così tanto rumore
Che non riuscivi a sentire le parole del cieco
Le cose sono cambiate nei modi più potenti
Le lunghe nuvole bianche le ho viste piovere sulla nostra sfilata
E tutto quello che sto sentendo
È caro se sei giù, non dimenticare te stesso
Le cose sono cambiate nei modi più potenti
Le lunghe nuvole bianche le ho viste piovere sulla nostra sfilata
E tutto quello che sto sentendo
È caro se sei giù, non dimenticare te stesso
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
(tesoro, se sei giù)
Tesoro, se sei giù, giù, giù
Tesoro, se sei giù