Traduzione del testo della canzone What If - Stu Larsen

What If (originale)

What if we’re not meant to be
And what if we’re not right
What if it’s not warm enough
In my arms, or by my side
And what if it’s not happiness
We’re looking for
What if we’re not supposed to be
And what if I’m not sure
Would you leave
Wait to see
If we’re meant to be
Stay with me
Oh won’t you stay with me
And what if I don’t know the words
To your favorite songs
And what if I don’t understand what makes you cry
Or what I do wrong
And what if I’m not brave enough
And what if I’m too scared
And when the lights go out
And you’re frightened of the dark
What if I’m not there
Would you leave
Wait to see
If we’re meant to be
Stay with me
Oh won’t you stay with me
Stay with me
Oh won’t you stay with me
Won’t you stay with me
Stay with me
Oh won’t you stay with me
Oh won’t you stay with me
Oh won’t you stay with me

(traduzione)

E se non fossimo destinati a esserlo
E se non avessimo ragione
E se non fosse abbastanza caldo
Tra le mie braccia o al mio fianco
E se non fosse felicità
Cercavano
E se non dovessimo essere
E se non ne fossi sicuro
Te ne andresti
Aspetta di vedere
Se siamo destinati a esserlo
Resta con me
Oh non rimarrai con me?
E se non conoscessi le parole
Alle tue canzoni preferite
E se non capisco cosa ti fa piangere
O cosa faccio di sbagliato
E se non fossi abbastanza coraggioso
E se fossi troppo spaventato
E quando le luci si spengono
E hai paura del buio
E se non ci fossi?
Te ne andresti
Aspetta di vedere
Se siamo destinati a esserlo
Resta con me
Oh non rimarrai con me?
Resta con me
Oh non rimarrai con me?
Non rimarrai con me?
Resta con me
Oh non rimarrai con me?
Oh non rimarrai con me?
Oh non rimarrai con me?