Traduzione del testo della canzone Ferry to Dublin - Stu Larsen

Ferry to Dublin (originale)

I’m on the ferry to Dublin
And I’m writing you a letter
Don’t know what I’m want to say
Just want to know if you’re all right
Said fell out on a Monday
On a boat in Newington
Now you’re in London
You’re packing your bags to go home
My heart is aching
Can’t work out why
It feels like I’m breaking for you
You said you’d see me in Australia
So that’s where I will go
Maybe when I’ll see you
I’ll feel like I found my home
My heart is aching
Can’t work out why
It feels like I’m breaking for you
My heart is aching
And I don’t want to know why
It feels like I’m breaking for you
Now I’m on a train to Belfast
And I threw away the letter

Ferry to Dublin (traduzione)

Sono sul traghetto per Dublino
E ti sto scrivendo una lettera
Non so cosa voglio dire
Voglio solo sapere se stai bene
Said è caduto un lunedì
Su una barca a Newington
Ora sei a Londra
Stai facendo le valigie per tornare a casa
Il mio cuore è dolorante
Non riesco a capire perché
È come se stessi rompendo per te
Hai detto che mi avresti visto in Australia
Quindi è lì che andrò
Forse quando ti vedrò
Mi sentirò come se avessi trovato la mia casa
Il mio cuore è dolorante
Non riesco a capire perché
È come se stessi rompendo per te
Il mio cuore è dolorante
E non voglio sapere perché
È come se stessi rompendo per te
Ora sono su un treno per Belfast
E ho buttato via la lettera