Traduzione del testo della canzone Maybe I Am - Stu Larsen

Maybe I Am (originale)

She’s blowing in the wind
She quickly pulls me in
To her side
She smiles with her eyes
As she looks right into mine
It’s been a while
And she’s not like the rest of them
Or maybe she is
But she will be gone
Before we even kiss
Rolling with the waves
Another day, another place
It all begins to blur
I know she knows she’s on my mind
I know it’s something I can’t hide
From her
And I’m not like the rest of them
Or maybe I am
But I will be gone
Before she even holds my hand
We keep the sand off from her feet
And delay this memory
For another time
There is sadness in her voice
As we choose to make a choice
She is hers and I am mine
Why can’t she stay?
Why can’t she stay for a while?
Why can’t she stay?
Why can’t she stay for a while?
Why can’t she stay?
Why can’t she stay for a while?
And why can’t she stay?
Why can’t she stay for a while?
She’s blowing in the wind
She quickly pulls me in
To her side
She smiles with her eyes
And she looks right into mine
It’s been a while

(traduzione)

Sta soffiando nel vento
Mi attira rapidamente in
Al suo fianco
Sorride con gli occhi
Mentre guarda dritto nel mio
È passato un po 'di tempo
E lei non è come il resto di loro
O forse lo è
Ma lei se ne sarà andata
Prima ancora di baciarci
Rotolando con le onde
Un altro giorno, un altro posto
Tutto inizia a sfocare
So che lei sa che è nella mia mente
So che è qualcosa che non posso nascondere
Da lei
E non sono come il resto di loro
O forse lo sono
Ma sarò andato
Prima ancora che mi tenga la mano
Teniamo la sabbia lontana dai suoi piedi
E ritarda questo ricordo
Per un'altra volta
C'è tristezza nella sua voce
Quando scegliamo di fare una scelta
Lei è sua e io sono mio
Perché non può restare?
Perché non può restare per un po'?
Perché non può restare?
Perché non può restare per un po'?
Perché non può restare?
Perché non può restare per un po'?
E perché non può restare?
Perché non può restare per un po'?
Sta soffiando nel vento
Mi attira rapidamente in
Al suo fianco
Sorride con gli occhi
E lei guarda dritto nel mio
È passato un po 'di tempo