Traduzione del testo della canzone It's Ok - Styles P, Jadakiss

It's Ok (originale)

Niggaz talk shit about us but it’s okay
Game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Niggaz talk shit about us but it’s okay
The game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Checks get cut after the clearance
What we dealin' with is hard work and perseverance
Still send a nice ransom note to your parents
I’ma ride this bitch 'til it needs some ball bearin’s
Tryin' to renovate the West wing of the mansion
I ain’t thinkin' recession, I’m thinkin' expansion
I be in the malls, I don’t be in the Hamptons
And I’m playin' the wall but my chain is dancin'
More than 200 on the dash, I’ma tear it
You ain’t gotta be nice to pass off appearance
44 mag is the last thing you hearin'
If the work don’t make it that’s a pass interference
Shots of tequila, shops spendin' calm money at the jeweler
Spendin' house money at the dealer
Double bag the piff 'cause the sour need a sealer
You wanna see a real nigga I just look into the mirror
Niggaz talk shit about us but it’s okay
Game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Niggaz talk shit about us but it’s okay
The game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
We about dough, never without dough
Movin' with work outta state in and out flow
Real lyrical, intro to outro
Ralph Lauren table, Ralph Lauren couch, yo
Ralph Lauren everything I fit up in the house though
Whattup to them Polo boys
Who knew Tony couldn’t have been Manolo’s boy
Yeah, Cartier frames, clear lens though
8 series Beemer, 7 series Benzo
Mobster I’ll probably go to hell if my friends go, uh
Never shoot in a blind fury, never
Diamonds like Sprite, it’s lemon and lime jewelry
Niggaz talk shit about us but it’s okay
Game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Niggaz talk shit about us but it’s okay
The game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Wreck with the connect, it’s okay
Hope you brought somebody to test it, it’s okay
Lookout on the look-out said it’s okay
We gon' have the fiends singin' like Michel’le
Bangin' hard like them niggaz out in East L.A.
Little weed from the Bay and the pink all day
Still dope money in the gray mink all day
Just do it while I sit around and think all day
Niggaz talk shit about us but it’s okay
Game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay
Niggaz talk shit about us but it’s okay
The game ain’t shit without us but it’s okay
You know you can’t live without us but it’s okay
But go ahead, you can doubt us 'cause it’s okay

It's Ok (traduzione)

I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
I controlli vengono tagliati dopo l'autorizzazione
Quello con cui abbiamo a che fare è il duro lavoro e la perseveranza
Invia comunque una bella richiesta di riscatto ai tuoi genitori
Cavalcherò questa cagna finché non avrà bisogno di un cuscinetto a sfera
Sto cercando di rinnovare l'ala ovest del palazzo
Non sto pensando alla recessione, sto pensando all'espansione
Sono nei centri commerciali, non negli Hamptons
E sto giocando al muro ma la mia catena sta ballando
Più di 200 sul cruscotto, lo strappo
Non devi essere gentile a far passare l'apparenza
44 mag è l'ultima cosa che senti
Se il lavoro non ce la fa si tratta di un'interferenza di passaggio
Colpi di tequila, negozi che spendono soldi tranquilli dal gioielliere
Spendere i soldi della casa dal rivenditore
Doppio sacco il piff perché l'acido ha bisogno di un sigillante
Vuoi vedere un vero negro che mi guardo allo specchio
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
Parliamo di pasta, mai senza pasta
Muoversi con il lavoro fuori dallo stato in entrata e in uscita
Veramente lirico, da introduzione a 'outro
Tavolo Ralph Lauren, divano Ralph Lauren, anni
Ralph Lauren è tutto ciò che mi si adatta a casa però
Che ne dici di ragazzi Polo
Chi sapeva che Tony non poteva essere il figlio di Manolo
Sì, montature Cartier, lenti trasparenti però
8 serie Beemer, 7 serie Benzo
Mafioso, probabilmente andrò all'inferno se i miei amici se ne andranno, uh
Mai sparare in una furia cieca, mai
Diamanti come Sprite, sono gioielli di limone e lime
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
Distruggi con la connessione, va bene
Spero che tu abbia portato qualcuno a testarlo, va bene
La sentinella di vedetta ha detto che va bene
Faremo cantare i demoni come Michel'le
Sbattere forte come quei negri a East L.A.
Piccola erbaccia della baia e rosa tutto il giorno
Ancora drogati nel visone grigio tutto il giorno
Fallo mentre mi siedo e penso tutto il giorno
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene
I negri parlano di merda di noi ma va bene
Il gioco non è una merda senza di noi ma va bene
Sai che non puoi vivere senza di noi ma va bene
Ma vai avanti, puoi dubitare di noi perché va bene