Traduzione del testo della canzone All for Myself - Sufjan Stevens

All for Myself (originale)

To bear it down, to be in flight, to bear it down, to be in flight
It wasn’t about me, it was only a stone, in my shoe
Then worries came to perch on us, impatience and a painted bust
I kept you close to me, close to my ear
We set out once with folded shirts with hairy chests and well-rehearsed
I want it all, I want it all for myself
I’ll set it right between your eyes, your shoulder blade, your running life
I want it all, I want it all for myself
Improving all, the time I am, improving as I kissed the hem
I promise I won’t be a trouble at all
For I’m okay, I’m in the red, impressions of the unmade bed
You cradle close to me, close to my ear
We set out once, forget our shirts with hairy chests and all new words
I want it all, I want it all for myself
For in the earth, I smell of you, a bathing boy, amazing view
I want it all, I want it all for myself

All for Myself (traduzione)

Appoggiarlo, essere in volo, portarlo giù, essere in volo
Non riguardava me, era solo un sasso, nella mia scarpa
Poi sono arrivate le preoccupazioni, l'impazienza e un busto dipinto
Ti ho tenuto vicino a me, vicino al mio orecchio
Siamo partiti una volta con camicie piegate con petti pelosi e ben provate
Voglio tutto, voglio tutto per me
Lo metterò proprio tra i tuoi occhi, la tua scapola, la tua vita da corsa
Voglio tutto, voglio tutto per me
Migliorando tutto, il tempo che sono, migliorando mentre baciavo l'orlo
Prometto che non sarò affatto un problema
Perché sto bene, sono in rosso, impressioni del letto sfatto
Ti culli vicino a me, vicino al mio orecchio
Siamo partiti una volta, dimentichiamo le nostre magliette con il petto peloso e tutte le parole nuove
Voglio tutto, voglio tutto per me
Perché nella terra, sento l'odore di te, un ragazzo che fa il bagno, una vista meravigliosa
Voglio tutto, voglio tutto per me