Traduzione del testo della canzone The Hidden River of My Life - Sufjan Stevens

The Hidden River of My Life (originale)

Suppose the world was not informed by real estate or power lines?
The hidden river of my life, pursued by love
The whispering stone, the valley ford, the candy corn, the spirit finds
Abuse has left me on my side, a single stone
I’m a walker, I’m a dreamer
Treehouse greeter, Pentacostal preacher
I’m a rocker, yeah I’m a schemer
Compost preacher, pioneer believer
A small betrayal, a simple thought to shrug it off, unoccupied
The precious lake, the riverbed, the rising tide
The sad surprise, the day of flags, the flooding fox, the clever chime
Awake my soul, awake my heart and you will find
I’m a walker, I’m a drinker
Safeway shopper, thunder egg reader
I’m a biker, yeah, I’m a beaver
Web-foot walker, trailblazing fever
I’m a lover, yeah, I’m a reaper
Subaru driver, satellite receiver
I’m a trucker, yeah, I’m a chaser
Pig-n-Ford rider, I’m a Nike racer
Gloria in ex-Canemah
Gloria in ex-Canemah

The Hidden River of My Life (traduzione)

Supponiamo che il mondo non sia stato informato da immobili o linee elettriche?
Il fiume nascosto della mia vita, perseguitato dall'amore
La pietra che sussurra, il guado della valle, il mais caramellato, lo spirito trova
L'abuso mi ha lasciato dalla mia parte, un solo sasso
Sono un camminatore, sono un sognatore
Salutore della casa sull'albero, predicatore pentacostale
Sono un rocker, sì, sono un complottista
Predicatore di compost, credente pioniere
Un piccolo tradimento, un semplice pensiero per scrollarsi di dosso, disoccupati
Il lago prezioso, il letto del fiume, la marea che sale
La triste sorpresa, il giorno delle bandiere, la volpe inondante, il rintocco intelligente
Sveglia la mia anima, sveglia il mio cuore e troverai
Sono un camminatore, sono un bevitore
Shopper Safeway, lettore di uova di tuono
Sono un motociclista, sì, sono un castoro
Camminatore a ragnatela, febbre pionieristica
Sono un amante, sì, sono un mietitore
Driver Subaru, ricevitore satellitare
Sono un camionista, sì, sono un inseguitore
Pilota Pig-n-Ford, sono un pilota Nike
Gloria nell'ex Canemah
Gloria nell'ex Canemah