Testi di Futile Devices - Sufjan Stevens

Futile Devices - Sufjan Stevens
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Futile Devices, artista - Sufjan Stevens. Canzone dell'album The Age of Adz, nel genere Альтернатива
Data di rilascio: 11.10.2010
Etichetta discografica: Asthmatic Kitty
Linguaggio delle canzoni: inglese

Futile Devices

(originale)
It’s been a long, long time
Since I’ve memorized your face
It’s been four hours now
Since I’ve wandered through your place
And when I sleep on your couch
I feel very safe
And when you bring the blankets
I cover up my face
I do
Love you
I do
Love you
And when you play guitar
I listen to the strings buzz
The metal vibrates underneath your fingers
And when you crochet
I feel mesmerized and proud
And I would say I love you
But saying it out loud is hard
So I won’t say it at all
And I won’t stay very long
But you are the life I needed all along
I think of you as my brother
Although that sounds dumb
And words are futile devices
(traduzione)
È passato molto, molto tempo
Da quando ho memorizzato la tua faccia
Sono passate quattro ore
Da quando ho vagato per casa tua
E quando dormo sul tuo divano
Mi sento molto al sicuro
E quando porti le coperte
Mi copro la faccia
Io faccio
ti amo
Io faccio
ti amo
E quando suoni la chitarra
Ascolto il ronzio delle corde
Il metallo vibra sotto le tue dita
E quando lavori all'uncinetto
Mi sento ipnotizzato e orgoglioso
E direi che ti amo
Ma dirlo ad alta voce è difficile
Quindi non lo dirò per niente
E non rimarrò a lungo
Ma tu sei la vita di cui ho sempre avuto bisogno
Penso a te come a mio fratello
Anche se suona stupido
E le parole sono dispositivi inutili
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Fourth of July 2015
The Greatest Gift 2017
Should Have Known Better 2015
The Hidden River of My Life 2017
Death With Dignity 2015
All of Me Wants All of You 2015
To Be Alone With You 2004
The Only Thing 2015
Carrie & Lowell 2015
Chicago 2005
Eugene 2015
John Wayne Gacy, Jr. 2005
Drawn to the Blood 2015
Love Yourself 2019
No Shade in the Shadow of The Cross 2015
John My Beloved 2015
Wallowa Lake Monster 2017
Blue Bucket of Gold 2015
Casimir Pulaski Day 2005
Vesuvius 2010

Testi dell'artista: Sufjan Stevens