Traduzione del testo della canzone Carol of St. Benjamin The Bearded One - Sufjan Stevens

Carol of St. Benjamin The Bearded One (originale)

I can see you there
Oh, in the snowbank with the snowman at your side
And in my heart and in my spirit I concede
The things you want in life you have to really need
This is a matter of life
Only parents cry
Oh, when they want to show the world they’re still alive
And in my heart and in my spirit I believe
The draft beneath the doorframe comes to challenge me
This is a matter of life
Oh, be kind to me
Oh, Benjamin who keeps his hands inside his sleeves
And in my heart and in my spirit I can read
The way he brushed his beard against the cedar tree
Keeping his eyes upon me
I can see you there
Oh, in the snowbank with the snowman at your side
And in my heart and in my spirit I concede
The things you want in life you have to really need

Carol of St. Benjamin The Bearded One (traduzione)

Posso vederti lì
Oh, nel cumulo di neve con il pupazzo di neve al tuo fianco
E nel mio cuore e nel mio spirito concedo
Le cose che desideri nella vita ti servono davvero
Questa è una questione di vita
Solo i genitori piangono
Oh, quando vogliono mostrare al mondo che sono ancora vivi
E nel mio cuore e nel mio spirito credo
Lo spiffero sotto lo stipite della porta viene a sfidarmi
Questa è una questione di vita
Oh, sii gentile con me
Oh, Benjamin che tiene le mani dentro le maniche
E nel mio cuore e nel mio spirito posso leggere
Il modo in cui ha spazzolato la barba contro il cedro
Tenendo i suoi occhi su di me
Posso vederti lì
Oh, nel cumulo di neve con il pupazzo di neve al tuo fianco
E nel mio cuore e nel mio spirito concedo
Le cose che desideri nella vita ti servono davvero