| The Avalanche (originale) | The Avalanche (traduzione) |
|---|---|
| I call ye cabin neighbors | Vi chiamo vicini di cabina |
| I call you once my friends | Ti chiamo una volta amici miei |
| But I trust when you labor | Ma mi fido di quando lavori |
| And put my head to rest | E metti la mia testa a riposo |
| But I was on the hatch | Ma io ero sul portello |
| I was on the avalanche | Ero sulla valanga |
| And I had found my match | E avevo trovato la mia corrispondenza |
| I was on the floor | Ero sul pavimento |
| I took a train from Virginia | Ho preso un treno dalla Virginia |
| To Illinois, my home | In Illinois, la mia casa |
| He said «I knew you had it in you» | Disse «Sapevo che ce l'avevi in te» |
| A mind to make its own | Una mente da fare da sé |
| But I was on the hatch | Ma io ero sul portello |
| Riding on the avalanche | Cavalcare sulla valanga |
| I tried to take it back | Ho provato a riprenderlo |
| I was on the floor | Ero sul pavimento |
| Come on, Stone! | Forza, Pietra! |
| Come on, Star! | Forza, Stella! |
| Come on, Snow! | Forza, Neve! |
| Come on, Car! | Dai, macchina! |
| Come on, Hands! | Forza, Mani! |
| Come on, Feet! | Forza, Piedi! |
| Come on, Face! | Dai, faccia! |
| Come on, Street! | Avanti, Strada! |
| Come on, State! | Dai, Stato! |
| Come on, Song! | Dai, Canzone! |
| Move it fast! | Muovilo velocemente! |
| (Take it up) | (Prendilo) |
| Move it along! | Spostalo insieme! |
| (The Ohio River) | (Il fiume Ohio) |
| Come on, Life! | Dai, Vita! |
| (Take it up) | (Prendilo) |
| Come on, Lord! | Avanti, Signore! |
| (Take it over) | (Occuparsi) |
| Make it right! | Fallo giusto! |
| (To the Mississippi) | (Per il Mississippi) |
| Make it Yours! | Fallo tuo! |
