Traduzione del testo della canzone Vito's Ordination Song - Sufjan Stevens

Vito's Ordination Song (originale)

I always knew you
in your mothers arms
i have called your name
i have an idea
placed in your mind
to be a better man
ive made a crown for you
put it in your room
and when the bride groom comes
there will be noise
there will be glad
and a perfect bed
and when you write a poem
i know the words
i know the sounds
before you write it down
only wear your clothes
i wear them too
i wear your shoes
and your jacket too
i always knew you
in your mothers arms
i have called you son
ive made amends
between father and son
or if you havent one
rest in my arms
sleep in my bed
there is a design
to what i did and said

Vito's Ordination Song (traduzione)

Ti ho sempre conosciuto
tra le braccia di tua madre
ho chiamato il tuo nome
ho un'idea
riposto nella tua mente
essere un uomo migliore
ho fatto una corona per te
mettilo nella tua stanza
e quando arriva lo sposo
ci sarà rumore
ci sarà contento
e un letto perfetto
e quando scrivi una poesia
Conosco le parole
conosco i suoni
prima di scriverlo
indossa solo i tuoi vestiti
li indosso anche io
indosso le tue scarpe
e anche la tua giacca
ti ho sempre conosciuto
tra le braccia di tua madre
ti ho chiamato figlio
ho fatto ammenda
tra padre e figlio
o se ne hai uno
riposa tra le mie braccia
dormi nel mio letto
c'è un design
a ciò che ho fatto e detto