Traduzione del testo della canzone We're Goin' To the Country! - Sufjan Stevens

We're Goin' To the Country! (originale)

If you seek a pillow for your head
Or a fitted sheet for Christmas bed
If you see your shadow on the snow
Is it from the baby Jesus glow?
He’s going to the country
Find a tree and put in your house
Put a misletoe upon your mother’s blouse
If you see a woman dressed in black
Give her up a song and then ask for it back
We’re going to the country
We’re going to the country
You’re mom’s going to the country
We’re going to the country
The country

(traduzione)

Se cerchi un cuscino per la tua testa
O un lenzuolo con angoli per il letto di Natale
Se vedi la tua ombra sulla neve
È dal bagliore del bambino Gesù?
Sta andando in paese
Trova un albero e mettilo a casa
Metti un vischio sulla camicetta di tua madre
Se vedi una donna vestita di nero
Consegnale una canzone e poi chiedile indietro
Andremo in paese
Andremo in paese
La tua mamma andrà in campagna
Andremo in paese
Paese