Traduzione del testo della canzone Tummy Ache - Sugarfree

Tummy Ache (originale)

Tell me when I can afford to be with you
I find it hard to think that you are gone
Is it ok if I run after you?
And push me, myself, just to be with you
If can’t handle things that could go wrong
I’ve been stuck into this state of weary, drunk and wasted
And no one’s here
I could be all alone in this pathetic little world I have
I could be crying out, see if candies do exist in worlds don’t know
And every time we come together
We watch and we discover that we can’t be together
Just because
Tell me when I can afford to be with you
I find it hard to think that you are gone

(traduzione)

Dimmi quando posso permettermi di stare con te
Trovo difficile pensare che tu te ne sia andato
Va bene se ti corro dietro?
E spingimi, me stesso, solo per stare con te
Se non riesci a gestire cose che potrebbero andare storte
Sono stato bloccato in questo stato di stanco, ubriaco e ubriaco
E non c'è nessuno qui
Potrei essere tutto solo in questo piccolo mondo patetico che ho
Potrei gridare, vedere se le caramelle esistono in mondi che non so
E ogni volta che ci incontriamo
Guardiamo e scopriamo che non possiamo stare insieme
Solo perché
Dimmi quando posso permettermi di stare con te
Trovo difficile pensare che tu te ne sia andato