Traduzione del testo della canzone Wari Ko'y - Sugarfree

Wari Ko'y (originale)

Wari ko’y matagal din tayong di magkikita
Ayoko na tuloy isipin
Na malalayo ka na sa akin
Bibilangin ang mga gabi
Hanggang tayo’y maglutang muli
Wari ko’y magiging maligaya ka
Nasan ka man patungo alam mong
Nandito ako
Wari ko’y alam mong hahanapin kita
Araw araw na ikaw ay wala na
Sa yong pamamaalam, dadalhin mong puso ko
Wari ko’y kita sa king mga mata
Na di ba pareho ang buhay ko
Kung wala ka
Ngunit tuloy ang ikot ng mundo
Matagal lang masasanay mabuhay
Na tayo’y magkahiwalay
Sa yong pamamaalam, dadalhin mo
Ang puso ko
Sa yong pamamaalam, dadalhin mong puso ko
Pikit matang managinip
Mahahanap mo ako sa isang malalim
Na sulok ng iyong isip

(traduzione)

Non credo che ci vedremo per molto tempo
Non voglio più pensarci
Che sarai lontano da me
Le notti saranno contate
Fino a quando non galleggeremo di nuovo
Penso che sarai felice
Ovunque tu vada lo sai
sono qui
Penso che tu sappia che ti sto cercando
Ogni giorno te ne vai
Nel tuo addio, prenderai il mio cuore
Lo vedo negli occhi del re
La mia vita non è la stessa
Se non lo fai
Ma il mondo gira
Ci vuole molto tempo per abituarsi a vivere
Che siamo separati
Nel tuo addio, prenderai
Il mio cuore
Nel tuo addio, prenderai il mio cuore
Sogno a occhi stretti
Mi troverai in un profondo
Quell'angolo della tua mente