Traduzione del testo della canzone Воин - SunSay

Воин (originale)

Ты на поле битвы один
Не слуга, не господин
Ты на поле битвы — воин
Ты спокоен
Тишиной сменяется крик
Темным дном сменяется пик
Вчера ребенок, а сегодня воин
Завтра ты старик
Воин
Скажи, войн?
Воин, был ли легким твой путь?
Ничего не вернуть
Скажи, воин, а будет ли легким путь?
В завтра не заглянуть?
Путь сегодня самая суть
Главное в пути не уснуть
Все эти иллюзии могут ли тебя обмануть?
Воин
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Волей
Волей
Воин, а готов ли ты идти этот путь до конца?
Скажи, воин, а готов ли ты идти этот путь до конца?
Черного и белого нет
Наверху не тьма и не свет
Цель одна — истина
Видеть постоянный ответ
Воин
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Сознавай душой, владей умом, управляй волей
Волей
Волей
Воин, воин, воин

(traduzione)

Sei solo sul campo di battaglia
Non un servitore, non un padrone
Sei sul campo di battaglia - un guerriero
Sei calmo
Il silenzio è sostituito da un urlo
Il fondo scuro lascia il posto alla vetta
Ieri bambino, oggi guerriero
Domani sei un vecchio
Guerriero
Dici guerra?
Guerriero, il tuo percorso è stato facile?
Niente da restituire
Dimmi, guerriero, il percorso sarà facile?
Non guardare al domani?
Il percorso oggi è l'essenza
La cosa principale sulla strada è non addormentarsi
Possono tutte queste illusioni ingannarti?
Guerriero
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Volere
Volere
Guerriero, sei pronto a seguire questo percorso fino alla fine?
Dimmi, guerriero, sei pronto a percorrere questo sentiero fino alla fine?
Non c'è bianco e nero
Sopra non c'è né oscurità né luce
Un obiettivo: la verità
Vedi una risposta permanente
Guerriero
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Sii consapevole dell'anima, controlla la mente, controlla la volontà
Volere
Volere
Guerriero, guerriero, guerriero