Traduzione del testo della canzone Labuť - Supa

Labuť (originale)

Máš milión prezývok a vieš ako bolia
Si rada, že skončila nedávno škola
Chce sa ti plakať ale nedáš to poznať
Darí sa ti to ukrývať nejako v očiach
Je možné milovať aj nemožné dievča?
Myslíš si o sebe že si tak hrozná že to
chce herca
Kde je?
princ z filmu čo ťa unesie z reality?
Von do snov lebo tam aj tak
utečieš vždycky
Denník je tvoj priateľ, on znáša tvoje smútky
Jedlo ti nenadáva, nevadia mu tvoje uhry
Vážne sa nemáš rada, sto tonové chmúry
Kvety od otca na Valentína, to je súcit
Mama túší čo sa deje mladej v srdci, ale nevie nájsť tie správne slová,
radšej mlčí
Ty sa trápiš, blázniš, chcela by si sa páčiť
Pozor čo si praješ pred tým jak zaspíš
Ukáž im ako letí labuť, to spanilé zviera
Škaredé káčatko je nádherná žena
Zaklapnite chalanom sánku, čumia ti na zadok v parku, lebo ak nevedeli teraz už
vedia
Ah, ukáž im ako letí labuť, to spanilé zviera
Škaredé káčatko je nádherná žena
Zaklapnite chalanom sánku, čumia ti na zadok v parku, lebo ak nevedeli teraz už
vedia
Behať po nociach zrazu je ako droga, chodí s polobohom čo si nedávno klofla
Na tvoje staré ja spomína len táto fotka
Celkom nový šatník mami, metamorfóza
Necháš to foto na chladničke no keď zajtra príde ten tvoj nový frajer,
tak to zasa skryješ, zatiaľ nie
Pre neho si bola vždy zo skla, keď chodíš s niekým takým zrazu ťa chcú ostatný
spoznať
A, nevieš si zvyknúť, že ten úsmev patrí tebe
Zrazu máš plány každý večer
Facebooku vybuchla hlava, si večne vybookovaná
Skokan roka, ozaj ako sa s tým titulom spáva?
Asi zle, asi kurva nič moc, asi nie, tí čo sa ti vysmievali ťa chcú zrazu
baliť, blee
Chcú sa fotiť selfie a chcú robiť veci čo by pred tým nerobili s tebou ani za
nič, vieš
Akí sú povrchní, akí sú to blbí
Imidž je pre nich všetko a sú na to moc hrdí
Rozmýšľaš jak môžu byť všetci tak trápni, už si dávaš bacha o čom snívaš pred
tým jak zaspíš
Ukáž im ako letí labuť, to spanilé zviera
Škaredé káčatko je nádherná žena
Zaklapnite chalanom sánku, čumia ti na zadok v parku, lebo ak nevedeli teraz už
vedia
Ah, ukáž im ako letí labuť, to spanilé zviera
Škaredé káčatko je nádherná žena

(traduzione)

Hai un milione di soprannomi e sai come fanno male
Sei contento che la scuola sia finita di recente
Vuoi piangere ma non lo dimostri
In qualche modo riesci a nasconderlo in bella vista
È possibile amare una ragazza impossibile?
Pensi a te stesso che sei così terribile che
vuole un attore
Dov'è il?
principe del film cosa ti rapirà dalla realtà?
Via ai sogni perché lì comunque
scappi sempre
Il diario è tuo amico, sopporta i tuoi dolori
Il cibo non ti rimprovera, non si preoccupa dei tuoi punti neri
Davvero non ti piaci, nuvole da cento tonnellate
Fiori dal padre per San Valentino, questa è compassione
La mamma indovina cosa sta succedendo ai giovani dentro, ma non riesce a trovare le parole giuste,
preferisce tacere
Sei preoccupato, sei pazzo, vuoi piacerti
Fai attenzione a ciò che desideri prima di addormentarti
Mostra loro come vola un cigno, quell'animale assonnato
Il brutto anatroccolo è una bella donna
Scatta i ragazzi della slitta, ti stanno fissando il culo nel parco, perché se non lo sapessero ormai
loro sanno
Ah, fagli vedere come vola il cigno, quell'animale sonnolento
Il brutto anatroccolo è una bella donna
Scatta i ragazzi della slitta, ti stanno fissando il culo nel parco, perché se non lo sapessero ormai
loro sanno
Correre di notte è improvvisamente come una droga, sta uscendo con un semidio che ha recentemente scaricato
Solo che questa foto mi ricorda te stesso
Una mamma guardaroba tutta nuova, una metamorfosi
Lasci la foto sul frigo, ma quando domani arriva il tuo nuovo fidanzato,
quindi lo nascondi di nuovo, non ancora
Per lui sei sempre stato di vetro, quando esci con qualcuno così, all'improvviso altre persone ti vogliono
conoscere
E non puoi abituarti al fatto che quel sorriso ti appartiene
Improvvisamente hai programmi ogni notte
La testa di Facebook è esplosa, sei prenotato per sempre
Saltatore dell'anno, come fa a dormire con quel titolo?
Probabilmente male, probabilmente non molto, probabilmente no, quelli che ti hanno preso in giro improvvisamente ti vogliono
impacchettare, sanguinare
Vogliono fare selfie e vogliono fare cose che prima non avrebbero nemmeno fatto con te
niente, lo sai
Quanto sono superficiali, quanto sono stupidi
L'immagine è tutto per loro e ne sono molto orgogliosi
Pensi a come tutti possano essere così imbarazzanti, stai già attento a ciò che sogni
da come ti addormenti
Mostra loro come vola un cigno, quell'animale assonnato
Il brutto anatroccolo è una bella donna
Scatta i ragazzi della slitta, ti stanno fissando il culo nel parco, perché se non lo sapessero ormai
loro sanno
Ah, fagli vedere come vola il cigno, quell'animale sonnolento
Il brutto anatroccolo è una bella donna