| Im tired of thinking things over,
| Sono stanco di ripensare alle cose,
|
| Conversations running round in my head,
| Conversazioni che girano nella mia testa,
|
| Good times last so much longer,
| I bei tempi durano molto di più,
|
| And summer love going straight to my head,
| E l'amore estivo mi va dritto alla testa,
|
| Some day when I care,
| Un giorno in cui ci tengo,
|
| Cool skies, drinking the sunshine,
| Cieli freschi, bevendo il sole,
|
| Feel the wind blowing through my hair,
| Senti il vento che soffia tra i miei capelli,
|
| Its our time, talking it over,
| È il nostro momento, parlarne su,
|
| Take you home for the hell of my bed,
| Portarti a casa per l'inferno del mio letto,
|
| Some day when I care,
| Un giorno in cui ci tengo,
|
| Sometimes, clouds will come over,
| A volte, le nuvole arriveranno,
|
| Therell be spots,
| Ci saranno punti,
|
| Some fun in your eyes,
| Un po' di divertimento nei tuoi occhi,
|
| One day when were feeling alot better,
| Un giorno in cui mi sentivo molto meglio,
|
| Take a train to cooler climes,
| Prendi un treno per climi più freschi,
|
| Someday when I care! | Un giorno quando mi interessa! |