Traduzione del testo della canzone Nothing More's Gonna Get In My Way - Supergrass

Nothing More's Gonna Get In My Way (originale)

If I told you something
Would you make it disappear?
Will you know what I would say
A broken heart it is sat here
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Yes I’m here, I’m alone again
Everybody in my head…
Understand I just don’t care
Will you know what I would say
You broke my mind but now I’m here
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah
Nothing More’s Gonna Get In My Way
Nothing More’s Gonna Get In My Way, yeah

Nothing More's Gonna Get In My Way (traduzione)

Se ti dicessi qualcosa
Lo faresti scomparire?
Saprai cosa direi
Un cuore spezzato è seduto qui
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Sì, sono qui, sono di nuovo solo
Tutti nella mia testa...
Capisci che non mi interessa
Saprai cosa direi
Mi hai spezzato la mente ma ora sono qui
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada
Nient'altro si intrometterà sulla mia strada, sì