Traduzione del testo della canzone Out of the Blue - Supergrass

Out of the Blue (originale)

I was a-wondering what to do, I’m on holiday,
Then it a-came out of the blue, I get mummified,
Well I was feeling so blind, I was wasting no time,
It got me thinking, well hey, how do I do?
I was a crazy dancing fool, I didn’t socialize,
Yes, and especially when I’m blue, I get mobilized,
Well I was feeling uptight, I was at it all night,
Got me thinking, well hey, what did I think I was doing?
By the morning I knew, I had a number like you,
Got me thinking, well hey, what do you do when you want to go down to the shops?
I was a-wondering what to do, I’m on holiday,
Then it a-came out of the blue, I get mummified,
Well I was feeling so blind, I was wasting no time,
Got me thinking, well hey, what do you do when you want to go out and you’ve
got too much time on your hands?

Out of the Blue (traduzione)

Mi stavo chiedendo cosa fare, sono in vacanza,
Poi è venuto fuori dal nulla, sono stato mummificato,
Beh, mi sentivo così cieco, non stavo perdendo tempo,
Mi ha fatto pensare, beh, ehi, come faccio?
Ero un pazzo ballerino, non socializzavo,
Sì, e soprattutto quando sono blu, mi mobilito,
Beh, mi sentivo teso, ci sono stato tutta la notte,
Mi hai fatto pensare, beh, ehi, cosa pensavo di fare?
La mattina che sapevo, avevo un numero come te,
Mi hai fatto pensare, beh, ehi, cosa fai quando vuoi andare ai negozi?
Mi stavo chiedendo cosa fare, sono in vacanza,
Poi è venuto fuori dal nulla, sono stato mummificato,
Beh, mi sentivo così cieco, non stavo perdendo tempo,
Mi ha fatto pensare, beh, ehi, cosa fai quando vuoi uscire e hai
hai troppo tempo a disposizione?