Traduzione del testo della canzone She's So Loose - Supergrass

She's So Loose (originale)

Take my love away
It’s never gonna work for you
Well, he met her at night
You now that seeing is believing
I know the feeling was right
Well she couldn’t stop screaming
And she swallowed it down
To the heart of the world
She’s so loose
She’s so loose
Take these wings away
They’re never gonna work for me
Well he met her at night
You now that seeing is believing
I know the feeling was right
Well, she couldn’t stop screaming
It’s getting harder again
In the heart of the world
You know he met her at night
You now that seeing is believing
I know the feeling was right
Well, she couldn’t stop screaming
And she swallowed it down
To the heart of the world
You know she’s so loose

She's So Loose (traduzione)

Porta via il mio amore
Non funzionerà mai per te
Bene, l'ha incontrata di notte
Tu ora che vedere per credere
So che la sensazione era giusta
Beh, non riusciva a smettere di urlare
E lei l'ha ingoiato
Nel cuore del mondo
È così libera
È così libera
Porta via queste ali
Non funzioneranno mai per me
Beh, l'ha incontrata di notte
Tu ora che vedere per credere
So che la sensazione era giusta
Beh, non riusciva a smettere di urlare
Sta diventando di nuovo più difficile
Nel cuore del mondo
Sai che l'ha incontrata di notte
Tu ora che vedere per credere
So che la sensazione era giusta
Beh, non riusciva a smettere di urlare
E lei l'ha ingoiato
Nel cuore del mondo
Sai che è così libera