Traduzione del testo della canzone Just Won't Burn - Susan Tedeschi

Just Won't Burn (originale)

Oh Im feeling kinda lonely
And Im feeling kinda down
Oh but I know Im gonna be alright
If these blues are hangin around
Hangin round…
Oh… hangin round
Hangin round…
Oh… blues hangin round
Oh!
Im feelin kinda tired
And I dont know just what to do Oh but I know Im gonna be alright
cause these blues will pull me through
Pull me through…
Oh… pull me through
Oh… pull me through…
Oh… theyre gonna pull me through
Im feelin all torn up Just dont know which way to turn
Oh Im gonna turn my head straight to these blues
cause these blues they just wont burn
Just wont burn…
Oh… they just wont burn
Oh… they just wont burn…
Oh… they wont…
Ooooo… ahhh… oh… they just wont burn…
They just wont…
They just wont…
They just wont…
They just wont…
They just wont burn
No they wont burn
Oh… oh… they just wont burn
Oooo… I know they wont burn… ooo lord
No… just wont burn… oh… they just
Oh… they just wont burn

Just Won't Burn (traduzione)

Oh mi mi sento un po' solo
E mi sento un po' giù
Oh, ma so che starò bene
Se questi blues sono in giro
In giro...
Oh... gironzolare
In giro...
Oh... blues in giro
Oh!
Mi sento un po' stanco
E non so proprio cosa fare Oh, ma so che starò bene
perché questi blues mi trascineranno
Tirami attraverso...
Oh... fammi passare
Oh... tirami attraverso...
Oh... mi faranno passare
Mi sento completamente a pezzi. Non so da che parte girare
Oh girerò la testa direttamente a questo blues
perché questi blues semplicemente non bruceranno
Semplicemente non brucerà...
Oh... semplicemente non bruceranno
Oh... semplicemente non bruceranno...
Oh... non lo faranno...
Ooooo… ahhh… oh… semplicemente non bruceranno…
Semplicemente non...
Semplicemente non...
Semplicemente non...
Semplicemente non...
Semplicemente non bruceranno
No non bruceranno
Oh... oh... semplicemente non bruceranno
Oooo... so che non bruceranno... ooo signore
No... semplicemente non bruceranno... oh... semplicemente
Oh... semplicemente non bruceranno