Traduzione del testo della canzone Elegy And Suffering - Susperia

Elegy And Suffering (originale)

Welcome to your nightmare
Let me show you in
This is the place you never want to be
Can you see the writing, the writing on the wall?
That’s your name spelled out in blood
Do you see what lies ahead?
There’s an open path for you to walk
Can you see the light?
Do you dare to cross?
I cannot promise I can pull you back
Did you hear the voices?
Speaking from below
They tried to tell you not to go in
Now you have arrived
To where you’ll never leave
Can this really be your true fate?
The elegy
The suffering
Here it comes, disintegrate
Never mind, it’s all for you
You were given options
You chose badly
You’ll never be
You’ll never see
You’ll never be
You’ll never see
You could never be
From the dark it reaches out for you
To take you home and end your dream
The elegy
The suffering
Do you see what lies ahead?
There’s an open path for you to walk
Can you see the light?
Do you dare to cross?
I cannot promise I can pull you back

Elegy And Suffering (traduzione)

Benvenuto nel tuo incubo
Lascia che ti faccia entrare
Questo è il posto in cui non vorresti mai essere
Riesci a vedere la scritta, la scritta sul muro?
Questo è il tuo nome scritto con il sangue
Vedete cosa ci aspetta?
C'è un percorso aperto per te da percorrere
Riesci a vedere la luce?
Hai il coraggio di attraversare?
Non posso prometterti che posso tirarti indietro
Hai sentito le voci?
Parlando dal basso
Hanno cercato di dirti di non entrare
Ora sei arrivato
Verso dove non te ne andrai mai
Questo può davvero essere il tuo vero destino?
L'elegia
La sofferenza
Ecco che arriva, si disintegra
Non importa, è tutto per te
Ti sono state date delle opzioni
Hai scelto male
Non lo sarai mai
Non vedrai mai
Non lo sarai mai
Non vedrai mai
Non potresti mai esserlo
Dal buio ti raggiunge
Per portarti a casa e porre fine al tuo sogno
L'elegia
La sofferenza
Vedete cosa ci aspetta?
C'è un percorso aperto per te da percorrere
Riesci a vedere la luce?
Hai il coraggio di attraversare?
Non posso prometterti che posso tirarti indietro