Traduzione del testo della canzone Under - Susperia

Under (originale)

Now look where you are
Back on this road again
Still running from your past
Bound to catch up with you someday
Cos I saw you
What you did I had to tell them
And I mean it
I refuse to lie I thought that you knew
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under
So sad to look at you
I miss the time we had together
No wonder they all turned
The way you are, the things you do
When they knew you
What you did it nearly killed them
And I mean this
I cannot change this, only watch you
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under
Been down this road before
Never knew which way to go
Do it now or don’t ever do it
Change this mess this is getting crazy
Are you sorry?
I never thought that you would care
Tell it now or don’t tell at all
What’s it gonna be
Waiting in line to be executed
What’s your final word my friend
Do you know, I don’t know
Who you’re meant to be
Do them a favour, tell you friends goodbye
This is how I’m gonna put your under

(traduzione)

Ora guarda dove sei
Torna di nuovo su questa strada
Stai ancora scappando dal tuo passato
Destinato a raggiungerti un giorno
Perché ti ho visto
Cosa hai fatto dovevo dirglielo
E lo intendo
Mi rifiuto di mentire, pensavo lo sapessi
Dillo ora o non dirlo affatto
Cosa sarà
In attesa di essere eseguito
Qual è la tua ultima parola, amico mio
Sai, non lo so
Chi dovresti essere
Fai loro un favore, saluta i tuoi amici
Ecco come ti metterò sotto
È così triste vederti
Mi manca il tempo che abbiamo trascorso insieme
Non c'è da stupirsi che si siano voltati tutti
Il modo in cui sei, le cose che fai
Quando ti hanno conosciuto
Quello che hai fatto li ha quasi uccisi
E intendo questo
Non posso cambiarlo, guarda solo te
Dillo ora o non dirlo affatto
Cosa sarà
In attesa di essere eseguito
Qual è la tua ultima parola, amico mio
Sai, non lo so
Chi dovresti essere
Fai loro un favore, saluta i tuoi amici
Ecco come ti metterò sotto
Sono stato su questa strada prima
Non ho mai saputo da che parte prendere
Fallo ora o non farlo mai
Cambia questo pasticcio, sta diventando pazzo
Sei dispiaciuto?
Non ho mai pensato che ti sarebbe importato
Dillo ora o non dirlo affatto
Cosa sarà
In attesa di essere eseguito
Qual è la tua ultima parola, amico mio
Sai, non lo so
Chi dovresti essere
Fai loro un favore, saluta i tuoi amici
Ecco come ti metterò sotto