Testi di The Bitter Man - Susperia

The Bitter Man (originale)

As you roam deep within the twilight
What do you see
No lights fortold of and definitely no peace for you
Now this is your sad story I`m about to tell
Tolerance, forgiveness
Was a lacking ability in you
Intolerant, unequal
Your solution was always to run away
I thought I knew you
I thought I wanted to be you
And to think I almost became you
An ideological man such as you
Should be nothing but swept away for good
I never meant to fail you
I never meant to break you
But it happened
And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny
And I`m sorry I can`t change it I never wanted this
I never dreamed of this
For you there`s no return
And I`m sorry I can`t change it Why couldn`t you just realize
That an act of justice would come and take you away
Unless improvement was displayed
And consequences of former misdoings accepted
I never meant to fail you
I never meant to break you
But it happened
And I`m sorry I can`t change it Do you believe me Can you understand and forgive me This was your destiny
And I`m sorry I can`t change it I never wanted this
I never dreamed of this
For you there`s no return
And I`m sorry I can`t change it As you roam deep inside the twilight
And look back at me What do you see
The bitter man

(traduzione)

Mentre vaghi nel profondo del crepuscolo
Cosa vedi
Nessuna luce preannunciata e sicuramente nessuna pace per te
Ora questa è la tua triste storia che sto per raccontare
Tolleranza, perdono
C'era una mancanza di capacità in te
Intollerante, disuguale
La tua soluzione è sempre stata quella di scappare
Pensavo di conoscerti
Pensavo di voler essere te
E pensare che sono quasi diventato te
Un uomo ideologico come te
Non dovrebbe essere altro che spazzato via per sempre
Non ho mai avuto intenzione di deluderti
Non ho mai avuto intenzione di spezzarti
Ma è successo
E mi dispiace non posso cambiarlo Mi credi Puoi capirmi e perdonarmi Questo era il tuo destino
E mi dispiace non poterlo cambiare, non l'ho mai voluto
Non l'ho mai sognato
Per te non c'è ritorno
E mi dispiace non posso cambiarlo Perché non te ne rendi conto
Che un atto di giustizia venga e ti porti via
A meno che non sia stato visualizzato il miglioramento
E si accettano le conseguenze di precedenti misfatti
Non ho mai avuto intenzione di deluderti
Non ho mai avuto intenzione di spezzarti
Ma è successo
E mi dispiace non posso cambiarlo Mi credi Puoi capirmi e perdonarmi Questo era il tuo destino
E mi dispiace non poterlo cambiare, non l'ho mai voluto
Non l'ho mai sognato
Per te non c'è ritorno
E mi dispiace non poterlo cambiare mentre vaghi nel profondo del crepuscolo
E guardami indietro Cosa vedi
L'uomo amaro