Traduzione del testo della canzone Kaunis ja helppo - Suvi Teräsniska

Kaunis ja helppo (originale)

Sade seiniin hakkaa
Vinttiin viistokattoiseen
Lohtuteetä sydämelle teen
Sinut pitää surra
Hyvästellä syystuuliin
Alahuulta purra lujaa niin
Etten huuda perääsi
Etten käännä mieltäni
Sanoihisi taivu taitaviin
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan
Valkoiseksi mustaa väitit aina uudelleen
Miten uskoinkaan mä sellaiseen
Puhuttiin vain susta
Sinulla vain elämää
Ei muuhun kiinnostusta vähääkään
Luulit hautaan tahtoni
Luulit oon sun valheesi
Sanoihisi taivun taitaviin
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan
Kun ei halua, ei nää
Toisen käsikirjoitukseen jää
Mut en enää, en enää
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Kaunis ja helppo
Mun piti olla sua varten vaan
Kaunis ja helppo
Kysyitkö sä mitä mulle kuuluu
Milloinkaan

Kaunis ja helppo (traduzione)

La pioggia cade sui muri
In soffitta
Faccio un tè di conforto per il cuore
Devi piangere
Dì addio al vento d'autunno
Mordi forte il labbro inferiore così
Non urlerò dopo di te
Non sto girando la mia mente
Nelle tue parole, piegati all'abile
Bello e facile
Dovevo esserlo per il gusto di farlo
Bello e facile
Hai chiesto cosa mi appartiene?
Mai
Hai sempre rivendicato il bianco di nuovo
Come probabilmente l'ho fatto
Si parlava solo di susta
Hai solo una vita
Nessun interesse per nient'altro
Pensavi che sarei stato seppellito
Hai pensato che fosse la tua bugia
Nelle tue parole, piega l'abilità
Bello e facile
Dovevo esserlo per il gusto di farlo
Bello e facile
Hai chiesto cosa mi appartiene?
Mai
Quando non vuoi, non vedere
Resta il secondo manoscritto
Ma non più, non più
Bello e facile
Dovevo esserlo per il gusto di farlo
Bello e facile
Hai chiesto cosa mi appartiene?
Bello e facile
Dovevo esserlo per il gusto di farlo
Bello e facile
Hai chiesto cosa mi appartiene?
Mai