Traduzione del testo della canzone Revitään haavat auki - Suvi Teräsniska

Revitään haavat auki (originale)

Revitn haavat auki ja jutellaan
Muuten tst ei mitn tuu
Surujen siltaan meidn ei auta mikn muu
Heitetn valheet pois sek roolit n
Jotka eilist vritt
Niin mennyt vain menneeksi jn
Pakenemaan
Vsynyt oon
Sanojen tyhjien taa
Kun tiimalasiin hiekka vajoaa
Pakko se vaan
Uskoa on
Mikn ei ennalleen j
Jos savuna vain ilmaan hvi
Vaietut lauseet n
Revitn haavat auki ja luvataan
Sivu uusi nyt aukeaa
Huominen kirjoittaa meille uutta tarinaa
Uhmaten kestetn vihha sateiden
Vaikka se iskee kipe
Nyt mennyt vain menneeksi j
Pakenemaan
Vsynyt oon…
Niin kylm
Liian kylm
On ollut hiljaisuus t
Pakenemaan
Vsynyt oon…

(traduzione)

Strappa le ferite e parla
Altrimenti, non ne verrà fuori nulla
Nient'altro ci aiuterà a superare il dolore
Buttiamo via le bugie così come i ruoli n
Che colore di ieri
Quindi appena passato jn
Scappare
Vsynyt on
Dietro gli spazi vuoti
Quando la sabbia affonda nella clessidra
devo
C'è la fede
Mikn non restaurato j
Se il fumo solo nell'aria hvi
Sentenze tacite n
Strappa le ferite e prometti
La nuova pagina si aprirà ora
Domani ci scriverà una nuova storia
Ha resistito con aria di sfida all'ira delle piogge
Anche se fa male
Ora appena andato j
Scappare
Vsynyt su…
Così freddo
Troppo freddo
C'è stato silenzio t
Scappare
Vsynyt su…