Traduzione del testo della canzone Jos menet pois - Suvi Teräsniska

Jos menet pois (originale)

Aamuauringon sivellin vritt maan
Vrit hauraat sulattaa jn
Sin olet niin kaunis, en henke saa
Annoit aurinkos mua lmmitt
Jos menet pois, mit minulle j
Jos menet pois, kes t hvi
Jos menet pois, joet jtyvt taas
Ja huurtumaan saat pihamaan pihlajan
Pohjantuuli liekill leikittelee
Mut valo lohtunsa tuoda jo saa
Valo seinill kuin kynns kiemurtelee
Saa puheesi sen kukkimaan
Jos menet pois, mit minulle j…
Taivas halkeaa
Rakkaus pllemme sataa
Lumen, jn sulattaa
Sade t armahtaa
Sin olet niin kaunis en henke saa
Hetket unta on vain haihtuvaa
Sin hymyilet kauniimmin kuin aiemmin
Sulta hetkeksi en rauhaa saa
Jos menet pois, mit minullr j…
Sin olet niin kaunis en henke saa
Hetket unta on vain haihtuvaa

Jos menet pois (traduzione)

Il pennello del sole mattutino dipinge la terra
Vrit fragile da sciogliere jn
Sei così bella, non riesco a respirare
Mi hai lasciato che il sole mi scaldasse
Se te ne vai, cosa per me j
Se te ne vai, stai bene
Se te ne vai, i fiumi se ne andranno di nuovo
E avrai una sorba nel cortile
Il vento del nord gioca con le fiamme
Ma puoi già portare la luce a tuo piacimento
Luce sulle pareti mentre l'unghia si attorciglia
Fai sbocciare il tuo discorso
Se te ne vai, cosa farò...
Il cielo si sta spezzando
Il nostro amore piove
La neve, jn si scioglie
Piove
Sei così bella che non respiro
I momenti di sonno sono solo volatili
Sorridi in modo più bello di prima
Non avrò pace per un momento
Se te ne vai, cosa farò?
Sei così bella che non respiro
I momenti di sonno sono solo volatili