Traduzione del testo della canzone Silver & Gold - Sway, Akon

Silver & Gold (originale)

ohhh
yeahh
Akon
and
Sway
that girl aint no joke
i love the way she roll
especially when she working going up and down that pole
cos she’s a professional and she’ll stick you up without a weapon,
oh she’s so cold
if you don’t know she’ll rob you for your silver and gold (gold, gold, gold.)
she will take it and go (go, go, go.)
for your silver and gold
she will take it and go (go, go, go.)
if you don’t know.
yeah
just hoped off a plane (sway)
name just popped up again
UK just got hot again
konvict music, top for the game
im in tha club and im watching the dame
whos in love cuz shes watching the watching the chain
and where there is drop over range
one thing is for sure
its the top of the range
clubs about to close
follow me to my crib, come without your clothes
most girls are happy wit a rose
she rather have bottles of rose hennessy and mo shes out for the dough
she’ll bounce for anyone with an account full of 0's
got bounced from anyone when her account gets low
cuz money money money makes the girls get low
that girl aint no joke
i love the way she roll
especially when she working going up and down that pole
cos she’s a professional and she’ll stick you up without a weapon,
oh she’s so cold
if you don’t know she’ll rob you for your silver and gold (gold, gold gold.)
she will take it and go (go, go, go.)
for your silver and gold
she will take it and go (go, go, go.)
if you don’t know.
gyeah i wana beat, got the whole club feeling like rio on the beach
she got them pretty Louis V upon her feet
and she loves me cuz im a CE of my team
and she could tell where you came,
running with Akon but i aint T-Pain
get a little change, but i exchange palms
make it thunder in the club, who da hell needs rain
baby love glamour she aint never been played
she loves London but she aint never been Spain
shes always tellin me how much she loves my accent
but she’s thinkin to herself, what the hell is he saying
yeah she’s out for the dough
she’ll bounce for anyone with an account full of 0's
got bounced from anyone when her account gets low
cuz money money money makes the girls get low?
that girl aint no joke
i love the way she roll
especially when she working going up and down that pole
cos she’s a professional and she’ll stick you up without a weapon,
oh she’s so cold
if you don’t know she’ll rob you for your silver and gold (gold, gold gold.)
she will take it and go (go, go, go.)
for your silver and gold
she will take it and go (go, go, go.)
if you don’t know.
if you never been exposed
you better be.
ready for this type of woman
cuz shes outta your league
i watched her make the most powerful men just crawl on their knees
beggin for mercy.
that girl aint no joke
i love the way she roll
especially when she working going up and down that pole
cos she’s a professional and she’ll stick you up without a weapon,
oh she’s so cold
if you don’t know she’ll rob you for your silver and gold (gold, gold gold.)
she will take it and go (go, go, go.)
for your silver and gold
she will take it and go (go, go, go.)
if you don’t know.

(traduzione)

ohhh
si
Acon
e
Ondeggia
quella ragazza non è uno scherzo
adoro il modo in cui rotola
soprattutto quando lavora andando su e giù per quel palo
perché è una professionista e ti basterà senza arma,
oh è così fredda
se non sai che ti deruberà per il tuo argento e oro (oro, oro, oro.)
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
per il tuo argento e oro
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
se non lo sai.
Sì
speravo solo di scendere da un aereo (ondeggiamento)
il nome è appena apparso di nuovo
Il Regno Unito è appena tornato caldo
konvict music, il migliore per il gioco
sono nel club e sto guardando la dama
chi è innamorato perché sta guardando la catena
e dove c'è un calo oltre la portata
Una cosa è certa
è il top di gamma
club che stanno per chiudere
seguimi al mio presepe, vieni senza i tuoi vestiti
la maggior parte delle ragazze è felice con una rosa
preferisce avere bottiglie di hennessy rosa e mo shes fuori per l'impasto
rimbalzerà per chiunque abbia un account pieno di 0
è stata rimbalzata da qualcuno quando il suo account è basso
perché soldi soldi soldi fanno abbassare le ragazze
quella ragazza non è uno scherzo
adoro il modo in cui rotola
soprattutto quando lavora andando su e giù per quel palo
perché è una professionista e ti basterà senza arma,
oh è così fredda
se non sai che ti deruberà per il tuo argento e oro (oro, oro oro.)
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
per il tuo argento e oro
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
se non lo sai.
gyeah, voglio battere, ho fatto sentire l'intero club come un rio sulla spiaggia
ha messo in piedi quei graziosi Luigi V
e lei mi ama perché sono un CE del mio team
e lei potrebbe dire dove sei venuto,
corro con Akon ma non sono T-Pain
ottenere un piccolo cambiamento, ma io scambio i palmi
fallo tuonare nel club, chi diavolo ha bisogno della pioggia
baby love glamour non è mai stata interpretata
lei ama Londra ma non è mai stata la Spagna
mi dice sempre quanto ama il mio accento
ma sta pensando a se stessa, che diavolo sta dicendo
sì, lei è fuori per la pasta
rimbalzerà per chiunque abbia un account pieno di 0
è stata rimbalzata da qualcuno quando il suo account è basso
perchè soldi soldi soldi soldi fanno abbassare le ragazze?
quella ragazza non è uno scherzo
adoro il modo in cui rotola
soprattutto quando lavora andando su e giù per quel palo
perché è una professionista e ti basterà senza arma,
oh è così fredda
se non sai che ti deruberà per il tuo argento e oro (oro, oro oro.)
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
per il tuo argento e oro
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
se non lo sai.
se non sei mai stato esposto
faresti meglio a esserlo.
pronto per questo tipo di donna
perché lei è fuori dalla tua portata
l'ho vista mentre gli uomini più potenti strisciavano in ginocchio
implorare pietà.
quella ragazza non è uno scherzo
adoro il modo in cui rotola
soprattutto quando lavora andando su e giù per quel palo
perché è una professionista e ti basterà senza arma,
oh è così fredda
se non sai che ti deruberà per il tuo argento e oro (oro, oro oro.)
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
per il tuo argento e oro
lei lo prenderà e se ne andrà (vai, vai, vai.)
se non lo sai.