Traduzione del testo della canzone There Will It End - Sweet Billy Pilgrim

There Will It End (originale)

And the planets move as I touch your back
The stars go out as I tip my hat
Will I kiss those hands as we fade to black
So say us — there will it end
And we’ll fill our ship with the days & years
Our own funeral pyre on a sea of tears
And we’ll watch that light til it disappears
So say us — there will it end
And the trees will grow where we used to lie
And our children’s names will be washed away
But the sky looks down on another day
So say us — there will it end

There Will It End (traduzione)

E i pianeti si muovono mentre ti tocco la schiena
Le stelle si spengono mentre do la punta al cappello
Bacerò quelle mani mentre svaniamo nel nero
Quindi dicci - finirà lì
E riempiremo la nostra nave con i giorni e gli anni
La nostra stessa pira funeraria su un mare di lacrime
E osserveremo quella luce finché non scompare
Quindi dicci - finirà lì
E gli alberi cresceranno dove eravamo soliti
E i nomi dei nostri figli saranno cancellati
Ma il cielo guarda in basso un altro giorno
Quindi dicci - finirà lì