Traduzione del testo della canzone Beached Sailor - Swingin Utters

Beached Sailor (originale)

Off all the blessed intervals that defined ourselves as one
I may remember only the last, as it’s the interval you won
I’ve thought about it and I just don’t know (don't know quite where to go)
I’ve been trying to relax, but I can’t remember how (a bit of rest is what I
need now)
I’ve been a sailor, but a sailor who has never left his land
Who’s tried to occupy an unstable mind with ridiculous daydreams
Now come the testing times where I dip my small toe in though the deepest
water’s freeze
If I jump in I’ll be free I’m all alone, and that’s just as well (Without you
facts do tell)
Fond whispers of unfound secrets, I still can’t hear them, so pray tell
I can’t accept it, (I'm a beached sailor)
'Cause I don’t understand it (I'm a beached sailor)
I’m lying here stranded (I'm a beached sailor)
Like a beached sailor

(traduzione)

Fuori tutti gli intervalli benedetti che ci definivano uno
Potrei ricordare solo l'ultimo, poiché è l'intervallo che hai vinto
Ci ho pensato e semplicemente non so (non so esattamente dove andare)
Ho cercato di rilassarsi, ma non ricordo come (un po' di riposo è ciò che mi
bisogno ora)
Sono stato un marinaio, ma un marinaio che non ha mai lasciato la sua terra
Chi ha cercato di occupare una mente instabile con ridicoli sogni ad occhi aperti
Ora arrivano i tempi dei test in cui immergo il mio alluce nel modo più profondo
gelo dell'acqua
Se salgo sarò libero, sono tutto solo, e va bene così (senza di te
i fatti lo dicono)
Sussurri affettuosi di segreti introvabili, io non riesco ancora a sentirli, quindi ti prego, dillo
Non posso accettarlo, (sono un marinaio spiaggiato)
Perché non lo capisco (sono un marinaio spiaggiato)
Sono sdraiato qui bloccato (sono un marinaio spiaggiato)
Come un marinaio spiaggiato